If your student accommodation isn't the best place for you to get your head down and concentrate, then this could well be the best place for you to make some real progress.
Si tu residencia no es el mejor lugar para concentrarte, la biblioteca de la universidad podría ser el lugar idóneo para estudiar o realizar trabajos y poder progresar.
His words gave us hope that the EU would move beyond the era of national egotism, and that it might make some real progress in terms of modernisation.
Sus palabras nos dieron la esperanza de que la UE avanzaría más allá de la era del egotismo nacional y de que podría hacer algunos progresos reales por lo que respecta a la modernización.
This was an area and there might be others which could be approached in a generic fashion and on which the Group might be able to make some real progress.
Éste es un sector, y puede haber otros que podrían abordarse en una forma genérica, en los cuales el Grupo podría realizar avances efectivos.
That also means that we must now make some real progress and also send a clear signal to the Council that we have not lost sight of this goal and that we are, of course, still prepared to enter into negotiations.
Esto también supone que tenemos que avanzar y enviar un mensaje claro al Consejo de que no hemos perdido de vista este objetivo y que, como es obvio, seguimos preparados para comenzar las negociaciones.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.