Traduction de "make things right again" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
arreglar las cosas de nuevo
hacer las cosas bien de nuevo
corregir las cosas
hacer las cosas bien otra vez
que las cosas vuelvan a estar bien
hará que las cosas estén bien de nuevo
And now I'm just trying to make things right again.
Y ahora estoy intentando arreglar las cosas de nuevo.
All I think about is how to make things right again.
Todo lo que pienso es cómo hacer las cosas bien de nuevo.
Just one last wish, to make things right again.
Un último deseo para que las cosas estén bien de nuevo.
Someone's got to step up and make things right again.
Alguien tiene que salir a escena y ordenar las cosas.
I should make things right again before it gets too late.
Debería... corregir las cosas antes de que sea tarde.
He can make things right again, without any more bloodshed.
Él puede corregir las cosas, sin más derramamiento de sangre.
I just wish I had a chance to make things right again.
Sólo deseaba tener una oportunidad para volver a hacer bien las cosas.
Sometimes in life, we need to retrace our steps to make things right again.
A veces en la vida, necesitamos volver sobre nuestros pasos para arreglar las cosas.
I would do anything to make things right again.
Haría lo que fuera para enderezar las cosas otra vez.
You were put in this world to make things right again.
Estás en este mundo para enderezar las cosas.
And no one has a reform to make things right again.
Y nadie tiene un plan de reforma que restituya las cosas de nuevo.
Smiles make things right again and say much more than words can.
La sonrisa hace que todo esté bien de nuevo y dicen mucho más que las palabras.
Let's not cry over spilt milk; we have a chance to make things right again.
No lloremos por la leche derramada; tenemos la oportunidad de corregir las cosas de nuevo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.