Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
puede remontarse
The first appearance of the Pizza Napoletana may be dated back to the period between 1715 and 1725.
La aparición de la pizza napolitana puede remontarse al período comprendido entre 1715 y 1725.
The formation of the Swazi nation may be dated back to the 19th century as amongst the outcomes of the violent Mfecane era which saw a number of wars and upheavals involving the peoples in Southern Africa.
La formación de la nación suazi puede remontarse al siglo XIX, como una de las consecuencias de la violenta era Mfecane, durante la que se produjeron guerras y levantamientos con la participación de los pueblos de África meridional.
The precedence of EU law may be dated back to the judgements given in 1962 and 1964.
La primacía del derecho comunitario puede fecharse en las sentencias de 1962 y 1964.
It has its sources in works produced prior to this civilisation: the motif of the figure with a cup may be dated back to the royal and divine images of Central Asia.
Tiene sus raíces en obras anteriores a dicha civilización: el motivo del personaje de la copa podría remontarse a las imágenes reales y divinas de Asia Central.
The changeover to majority voting may be dated back to the Council of Ministers' new rules of procedure from July 1987 and the Single European Act's majority provisions for the internal market.
El paso a las decisiones por mayoría puede ser situado en el nuevo Reglamento del Consejo de Ministros de julio de 1987 y en las disposiciones mayoritarias del Acta Única para el mercado interior.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.