The company bent the regulations to accommodate her special medical needs.
La empresa hizo una excepción para adaptarse a sus necesidades médicas especiales.
A successful relationship manager understands the unique needs of each client.
Un ejecutivo de cuentas exitoso comprende las necesidades únicas de cada cliente.
He only butters your biscuit when he needs help with something.
Solo te hace la pelota cuando necesita que le ayudes con algo.
Every business needs an income statement to analyze its financial performance.
Cada negocio necesita un estado de resultados para analizar su desempeño financiero.
The accountant needs to ensure every paycheck is accurate and timely.
El contable debe asegurarse de que cada pago sea preciso y puntual.
Someone needs to take the reins before this project completely falls apart.
Alguien debe tomar las riendas antes de que este proyecto se desmorone.
She needs the best of luck before starting her new journey.
Necesita toda la suerte del mundo antes de comenzar su nueva etapa.
He often forgets details, so he needs to read more carefully.
A menudo olvida los detalles, así que necesita leer con más atención.
Before launching, the company needs to map out their marketing plan.
Antes de lanzarse, la empresa necesita trazar su plan de marketing.
The report, strictly speaking, needs more evidence to be credible.
El informe, en sentido estricto, necesita más evidencia para ser creíble.
Every organization needs a chartered accountant to maintain proper financial oversight.
Toda organización necesita un contador público para mantener una supervisión financiera adecuada.
The team needs a separate business line to streamline their marketing efforts.
El equipo necesita una línea comercial separada para optimizar sus esfuerzos de marketing.
Every good baseball team needs a skilled catcher to lead the defense.
Todo buen equipo de béisbol necesita un receptor hábil para liderar la defensa.