Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
never functioned properly
Traduction de "never functioned properly" en espagnol
nunca funcionó correctamente
However, due to design problems and flawed construction, it never functioned properly.
Pero debido a problemas de diseño, nunca funcionó correctamente.
They used dogs and the Weasel tractor, while the one Snocat that they had never functioned properly as it seemed that someone had dropped a nut into one of its eight cylinders.
Se emplearon perros y el tractor Weasel, mientras que el Snocat que tenían nunca funcionó correctamente, ya que parece que alguien había dejado caer una tuerca en uno de sus ocho cilindros.
This committee never functioned properly but still was able to process some information collected in self-declarations and self-appraisals, and included some properties into the land registries.
Esta Junta nunca funcionó, no obstante pudo procesar parte de la información de las auto declaraciones y los auto avalúos e incorporar unos pocos predios a sus registros catastrales.
An inquiry determined that the chemical used in the attack was a liquid component from old French tear gas grenades that had never functioned properly.
Una investigación determinó que los químicos empleados en el ataque procedían de un compuesto líquido de las antiguas granadas de gas lacrimógeno francesas que no lograron vaporizarse, como debía haber sucedido.
After this, it was revealed that Rogue's powers never truly developed past their initial "nascent" stage, which was the reason why her powers never functioned properly.
Después de esto, se puso de manifiesto que los poderes de Rogue nunca se desarrollaron verdaderamente más allá de su inicial "incipiente" etapa, que fue la razón por la cual sus poderes no funcionaban correctamente.
But Sierra Leone's countryside is littered with examples of solar power installations that are no longer functioning - or never functioned properly in the first place.
Aun así, las áreas rurales de Sierra Leona están plagadas de ejemplos de instalaciones de energía solar que ya no están operativas o que ni siquiera llegaron a funcionar correctamente.
After this, it was revealed that Rogue's powers never truly developed past their initial "nascent" stage, which was the reason why her powers never functioned properly.
Después de esto, se puso de manifiesto que los poderes de Rogue nunca se desarrollaron verdaderamente más allá de su inicial "incipiente" etapa, que fue la razón por la cual sus poderes no funcionaban correctamente.
They used dogs and the Weasel tractor, while the one Snocat that they had never functioned properly as it seemed that someone had dropped a nut into one of its eight cylinders.
Se emplearon perros y el tractor Weasel, mientras que el Snocat que tenían nunca funcionó correctamente, ya que parece que alguien había dejado caer una tuerca en uno de sus ocho cilindros.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "never functioned properly" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 8. Exacts: 8. Temps écoulé: 30 ms.
