He was tempted in all points as we are, but never sinned.
Fue probado en todo según nuestra semejanza, pero jamás pecó.
When he lived on the earth, he never sinned.
Mientras vivió sobre la tierra, jamás pecó.
Justification enlists all the divine attributes in your favor, as much as if you had never sinned.
La justificación pone todos los atributos divinos en tu favor, como si no hubieras pecado nunca.
He is the Lamb of G-d and the Unleavened Bread, dying despite having never sinned.
El es el cordero de Di-s y el Pan Sin Levadura, que murió a pesar de no haber pecado nunca.
This is such a tragedy because they never sinned but were grievously sinned against.
Esta es una tragedia porque ellos nunca pecaron, pero desgraciadamente se cometieron graves pecados en su contra.
Weak as we; sinful as we - simply ourselves - He went through this world and never sinned.
Con nuestra debilidad, con nuestra pecaminosidad -sencillamente nosotros-, pasó por este mundo y nunca pecó.
He had all our temptations and human experiences, but He never sinned.
El tuvo todas nuestras tentaciones y experiencias humanas pero nunca pecó.
He was weak and tempted in every way that we are, but He never sinned.
Fue débil y tentado en las mismas formas que nosotros, pero nunca pecó.
He was tempted in every way, just as we are, yet He never sinned.
Fue tentado en todo, como nosotros, pero nunca pecó.
He was also a natural man like me, but He never sinned.
También fue un hombre natural como yo, pero jamás pecó.
As a man of flesh and blood, He was tempted in all points as we are, but He never sinned.
Como un hombre de carne y sangre, fue tentado en todo según nuestra semejanza, pero nunca pecó.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.