He was happy to sign on as their new software developer.
Estaba contento de unirse como su nuevo desarrollador de software.
The new software developer fits like a martin to its gourd in our team.
El nuevo desarrollador de software encaja como pez en el agua en nuestro equipo.
The new software developer is as sharp as a tack; she's already optimizing our code and improving system performance.
La nueva desarrolladora de software es un hacha; ya está optimizando nuestro código y mejorando el rendimiento del sistema.
The new software developer couldn't cut the mustard when it came to meeting tight deadlines and complex project requirements.
El nuevo desarrollador de software no estaba a la altura cuando se trataba de cumplir con plazos ajustados y requisitos complejos del proyecto.
The new Software Developer Suite will be presented at this year's CeBIT.
La nueva Software Developer Suite se presentará en CeBIT este año.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.