Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
not include a specific reference
Traduction de "not include a specific reference" en espagnol
no incluía una referencia específica
While the text of the 2003 labour law did not include a specific reference to domestic labour, it did not condone the activity.
Si bien el texto de la Ley del trabajo de 2003 no contiene una referencia expresa al trabajo doméstico, no condona esta actividad.
It notes the authors' claim that the only effective remedy in this case is an inquiry into the circumstances of Mr. Sankara's death but recalls that the remedy recommended by it did not include a specific reference to such an inquiry.
Toma nota de la reivindicación de los autores de que el único recurso eficaz en este caso es una investigación de las circunstancias del fallecimiento del Sr. Sankara, pero recuerda que el recurso recomendado no incluía una referencia específica a tal investigación.
I/UK) regretted that the Commission's programme did not include a specific reference to the commitments made at the Lisbon Summit to simplify and improve the regulatory environment at national and Community level.
I-UK) lamenta que el programa de la Comisión no mencione explícitamente los compromisos aprobados en la cumbre de Lisboa relativos a la simplificación y mejora del entorno reglamentario a nivel nacional y comunitario.
Annex A of the draft Ministerial text (53) did not include a specific reference to tropical products.
En el Anexo A del proyecto de Texto Ministerial (53) no figuraba ninguna referencia específica a los productos tropicales.
On 26 March 2009, Minsk City Court rejected the author's complaint on the grounds that the relevant legislation did not include a specific reference to the right to a judicial remedy in cases of denial of accreditation to the House of Representatives.
El 26 de marzo de 2009, el Tribunal Municipal de Minsk desestimó la denuncia de la autora al entender que la legislación pertinente no incluía una referencia específica al derecho a un recurso judicial en caso de denegación de acreditación ante la Cámara de Representantes.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 5. Exacts: 5. Temps écoulé: 79 ms.
