Traduction de "of complement activation" en espagnol
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
de activación del complemento
de la activación del complemento
de activación de complemento
del complemento iniciando
Today the identification of this pathway of complement activation requires a renal biopsy.
Actualmente, la identificación de esta vía de activación del complemento requiere obligadamente la práctica de una biopsia rena.
Their synthesis is joined to the three alternative pathways (classical, lectin-dependent, and alternative) of complement activation by a convertase enzyme.
Su síntesis está relacionada con tres vías (clásica, dependiente de lectinas y la alternativa) de activación del complemento a través de la enzima convertasa.
Eculizumab preserves the early components of complement activation that are essential for opsonization of microorganisms and clearance of immune complexes.
Eculizumab preserva los primeros componentes de la activación del complemento que son esenciales para la opsonización de los microorganismos y la eliminación de inmunocomplejos.
There is data suggesting that the pathway of complement activation may determine long-term prognosis of IgA nephropathy.
En la actualidad, hay datos que indican que la vía de activación del complemento puede determinar el pronóstico a largo plazo.
There are 3 pathways of complement activation (see Figure: Complement activation pathways.
Activación del complemento: existen 3 vías de activación del complemento (ver figura Vías de activación del complemento.
In a preferred embodiment, after the composition of matter is administered, one or more measurement is taken of biological effects selected from the group consisting of complement activation, mitogenesis and inhibition of thrombin clot formation.
En una forma de realización preferida, después de que se administra la composición en cuestión, se toma una o más medidas de efectos biológicos seleccionados de entre el grupo constituido por activación del complemento, mitogénesis e inhibición de formación de coágulo de thrombin.
Verteporfin at more than 5 times the expected maximum plasma concentration in treated patients, caused a low level of complement activation in human blood in vitro.
La verteporfina, a más de 5 veces la concentración máxima en plasma esperada en pacientes tratados, causó un nivel bajo de activación del complemento en sangre humana in vitro.
In some cases, doses below the ranges defined above may still In a preferred embodiment, after the composition is administered in question, it is taken one or more actions selected from the group consisting of complement activation, mitogenesis and inhibition of clot formation biological effects
En una forma de realización preferida, después de que se administra la composición en cuestión, se toma una o más medidas de efectos biológicos seleccionados de entre el grupo constituido por activación del complemento, mitogénesis e inhibición de formación de coágulo de thrombin.
IgG and IgM antibodies bind to these antigens to form complexes that activate the classical pathway of complement activation to eliminate cells presenting foreign antigens (which are usually, but not in this case, pathogens).
Los anticuerpos de tipo IgG e IgM se unen a éstos antígenos formando complejos que activan la vía clásica del complemento iniciando una secuencia que terminará con la eliminación de las células que presentan los antígenos extraños, causando lisis y muerte celular.
IgG and IgM antibodies bind to these antigens to form complexes that activate the classical pathway of complement activation to eliminate cells presenting foreign antigens. That is, mediators of acute inflammation are generated at the site and membrane attack complexes cause cell lysis and death.
Los anticuerpos de tipo IgG e IgM se unen a éstos antígenos formando complejos que activan la vía clásica del complemento iniciando una secuencia que terminará con la eliminación de las células que presentan los antígenos extraños, causando lisis y muerte celular.
Complement activation begins when the C1q molecule binds to antibody molecules attached to the surface of a pathogen and triggers the classical pathway of complement activation.
La activación del Complemento comienza cuando la molécula de C1q ata a las moléculas del anticuerpo asociadas a la superficie de un patógeno y acciona el camino clásico de la activación del complemento.
There are C3 deposits in the great majority of cases (~95%) and occasionally components of the classic pathway of complement activation: C1q and C4 (~12%).
Hay depósitos de C3 en la gran mayoría de casos (95%) y ocasionalmente de fracciones relacionadas con activación de la vía clásica: C1q y C4 (12%).
Included are glycoproteins in the various pathways of complement activation (CLASSICAL COMPLEMENT PATHWAY; ALTERNATIVE COMPLEMENT PATHWAY; and LECTIN COMPLEMENT PATHWAY).Plasma Cells: Specialized forms of antibody-producing B-LYMPHOCYTES. They synthesize and secrete immunoglobulin.
Están incluidas glicoproteínas en las distintas vías de activación de complemento (VÍA CLÁSICA DEL COMPLEMENTO, VÍA ALTERNATIVA DEL COMPLEMENTO y VÍA DE COMPLEMENTO DE LECTINA).ADN: Polímero de desoxirribonucleótidos que es el material genético primario de todas las células.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.