If this awareness also rose in the framework of development aid programmes, it is within the EU that it was possible to realize that even rich and developed countries could prove incapable of using allocated funds (2).
Esta toma de conciencia también se hizo en el marco de la ayuda para el desarrollo, en el que la UE pudo comprobar que hasta los países desarrollados y ricos podían revelarse incapaces de utilizar las ayudas ofrecidas (2).
6.4.2.4 The planning of development aid programmes must be tailored to the practical needs of civil society.
It is important to point out that the USA also has a strong presence in Albanian society in terms of development aid programmes, particularly through its USAID agency.
Es importante subrayar también la presencia estadounidense en la sociedad albanesa, principalmente a través de su agencia USAID y sus distintos programas de ayuda al desarrollo.
Subject: Coordinating of development aid programmes
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.