The followers of Monty Python, in 43.5 seconds sold out (14,500) tomorrow to attend the first meeting of its members in nearly three decades, are doing so well the one as the other.
A los seguidores de los Monty Python, que en 43,5 segundos agotaron las entradas (14.500) para asistir mañana a la primera reunión de sus miembros en casi tres décadas, les va tan bien lo uno como lo otro.
We found it particularly fascinating with its 113m tower that looks like something straight out of Monty Python.
Particularmente nos pareció fascinante, con una torre sacada de una ilustración de los Monty Python de más de 113 metros.
In a world where serious indie studios dominate the scene and add a sophisticated air to their creativity, Coffee Stain takes the parodistic approach here, the kind of humour that reminds us of more of Monty Python.
En un mundo en el que ahora hacen bastante ruido los desarrolladores indie exagerando su faceta creativa, el estudio sueco prefiere un enfoque paródico para su juego, un sentido del humor que me recuerda al estilo típico de los 'sketches' de los Monty Python.
They have given the world the "stiff upper lip" and the comedy of Monty Python.
Ellos han dado al mundo el "Stiff Upper Lip" y la comedia de los Monty Python.
His neurotic, suicidal son, Tomasz, is a cult radio DJ and translator, responsible for the Polish versions of Monty Python films.
Su neurótico y suicida hijo Tomasz, es un ídolo en la radio como DJ, además de traductor, a quien debemos las versiones polacas de los Monty Python.
This time, the production comes from the hands of ex-component of Monty Python, Terry Gilliam.
En esta ocasión, la producción viene de las manos del ex-componente de los Monty Python, Terry Gilliam.
John Cleese, a well-known English comedian and one of the members of Monty Python, came to play at Palmerston North in 2006.
John Cleese, famoso comediante inglés miembro de los Monty Python, vino de visita por Palmerston North en el año 2006.
Monty Python Live at Aspen was a reunion show featuring the five surviving members of Monty Python: John Cleese, Terry Gilliam, Eric Idle, Terry Jones, and Michael Palin.
La película, anunciada por primera vez en 2010, contará con muchos de los miembros de los Monty Python, incluyendo a John Cleese, Terry Gilliam, Michael Palin y el propio Jones.
West Highland Lochs and Castles (1 day tour): You travel by Stirling and on to Doune Castle, set of Monty Python's Holy Grail, for a photo stop.
Lagos y castillos de las Highlands Occidentales (tour de 1 día): Viaja hasta Stirling y hasta el Castillo de Doune, donde se rodó Los caballeros de la mesa cuadrada, de los Monty Python.
And I thought a night of monty python movies could cure anyone of a bad mood.
Y supuse que una noche de pelis de Monty Phyton podría curarle el mal humor a cualquiera.
I always expect something weird to happen Because I watched a lot of monty python When I was a kid.
Siempre espero que algo raro pase Porque vi mucho a los Monty Python Cuando era niño.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.