Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
of specific binding commitments
Traduction de "of specific binding commitments" en espagnol
de compromisos vinculantes específicos
This is also confirmed by material produced by the GATT Secretariat during the Uruguay Round in order to assist in the preparation of Uruguay Round participants' initial lists of specific binding commitments.
Esto también está confirmado en el material elaborado por la Secretaría del GATT en la Ronda Uruguay con objeto de contribuir a la preparación de las listas iniciales de compromisos vinculantes específicos de los participantes en la Ronda Uruguay.
(See also: "Modalities for the establishment of specific binding commitments under the reform programme", MTN.GNG/MA/W/24, 21 pages: Word (126KB) or pdf (89KB).)
(Véase también: "Modalidades para el establecimiento de compromisos vinculantes específicos en el marco del programa de reforma" (MTN.GNG/MA/W/24), 23 páginas en formato Word (120KB) o pdf (101KB)
The WTO Modalities for the Establishment of Specific Binding Commitments under the Reform Programme issued on 20 December 1993 may theoretically be considered as "preparatory work" within the meaning of Article 32 of the Vienna Convention.
En teoría podría considerarse que las modalidades de la OMC para el establecimiento de compromisos vinculantes específicos en el marco del programa de reforma publicadas el 20 de diciembre de 1993 son "trabajos preparatorios" en el sentido del artículo 32 de la Convención de Viena.
4.185 Canada noted that New Zealand built arguments on the basis of the Uruguay Round negotiating document entitled: Modalities for the Establishment of Specific Binding Commitments under the Reform Program (paragraph 4.169).
4.185 El Canadá observó que Nueva Zelandia construía sus argumentos sobre la base del documento de las negociaciones de la Ronda Uruguay titulado: "Modalidades para el establecimiento de compromisos vinculantes específicos en el marco del programa de reforma" (párrafo 4.169).
EC-9 | Modalities for the Establishment of Specific Binding Commitments under the Reform Programme, MTN.GNG/MA/W/24, 20 Dec. 1994
9 | Modalidades para el establecimiento de compromisos vinculantes específicos en el marco del programa de reforma, MTN.GNG/MA/W/24, 20 de diciembre de 1994
Instead, it constitutes merely an informal note issued by the Chairman of the Market Access Group on his own responsibility to assist the participants in the preparation of specific binding commitments included in the Schedules associated with the Agreement on Agriculture.
En lugar de ello, constituye simplemente una nota informal emitida por el Presidente del Grupo de Acceso a los Mercados bajo su responsabilidad para ayudar a los participantes a preparar compromisos vinculantes específicos incluidos en las Listas asociadas con el Acuerdo sobre la Agricultura.
4.185 Canada noted that New Zealand built arguments on the basis of the Uruguay Round negotiating document entitled: Modalities for the Establishment of Specific Binding Commitments under the Reform Program (paragraph 4.169).
4.185 El Canadá observó que Nueva Zelandia construía sus argumentos sobre la base del documento de las negociaciones de la Ronda Uruguay titulado: "Modalidades para el establecimiento de compromisos vinculantes específicos en el marco del programa de reforma" (párrafo 4.169).
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 53 ms.
