I noticed spamming the chat led to many off-topic conversations.
Noté que inundar el chat llevó a muchas conversaciones fuera de tema.
We must avoid off-topic conversations to stay focused on the main issues.
Debemos evitar las conversaciones que no están relacionadas con los temas principales para mantenernos enfocados.
In group discussions, his deflective remarks often led to off-topic conversations.
En las discusiones de grupo, sus comentarios evasivos a menudo llevaban a conversaciones fuera de tema.
Off-topic conversations will be deleted.
Se eliminarán las conversaciones fuera del tema.
Apparently off-topic conversations can also give important insights - if researchers have enough time to invest in establishing relationships with their hosts.
Algunas conversaciones que no están relacionadas con el tema y parecen irrelevantes pueden, en realidad, aportar mucho, si los investigadores tienen tiempo suficiente para invertir en forjar relaciones con sus anfitriones.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.