Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
open rules-based
Traduction de "open rules-based" en espagnol
abierto y basado en normas
On technical cooperation and capacity building there were a number of improvements, but a vague reference to the drawing of benefits from an open rules-based multilateral trading system was not the same as explicitly committing to building supply-side capability.
En la sección sobre cooperación técnica y creación de capacidad se han introducido varias mejoras, pero no es lo mismo una vaga referencia al aprovechamiento de los beneficios de un sistema multilateral de comercio abierto y basado en normas que el compromiso explícito de crear capacidad de oferta.
He has lectured and written extensively on trade topics including the need for a strong, open rules-based multilateral trading system.
El Embajador Wolff ha dado muchas conferencias y ha escrito numerosos artículos sobre temas comerciales, incluida la necesidad de un sistema multilateral de comercio firme, abierto y basado en normas.
Consultations were essential to maintain public understanding and support for the open rules-based multilateral trading system and future negotiations, and Canada had promoted greater internal and external transparency in the WTO.
Las consultas son fundamentales para mantener la comprensión del público y su apoyo a un sistema multilateral de comercio abierto y basado en normas y a negociaciones futuras, y el Canadá ha fomentado una mayor transparencia interna y externa en la OMC.
The Secretariat report shows that Bahrain and Oman are strong supporters of free markets and an open rules-based global trading system.
En el informe de la Secretaría se indica que Bahrein y Omán apoyan firmemente la apertura de los mercados y un sistema comercial mundial abierto y basado en normas.
We have also come together to reconfirm our commitment to achieving a fair, equitable and open rules-based trading system for agriculture.
También nos hemos reunido para reconfirmar nuestro compromiso de conseguir un sistema comercial para la agricultura justo, equitativo, basado en normas abiertas.
That was a disturbing trend, which should be redressed through open rules-based, predictable and non-discriminatory trade and financial policies.
Se trata de una tendencia perturbadora, que debe corregirse a través de políticas financieras y de un régimen de libre comercio basado en las normas, previsible y no discriminatorio.
It has promoted an inclusive and open rules-based and non-discriminatory trading system and it has contributed to rapid economic growth.
Ha promovido un sistema de comercio abierto, basado en normas y no discriminatorio, y ha contribuido a un rápido crecimiento económico.
We are alike in many respects, of which one key aspect is that we are both fundamentally dependent on a strong, transparent and open rules-based trading system to survive.
Somos parecidos en muchos aspectos, entre los cuales uno crucial es que, para sobrevivir, ambos dependemos fundamentalmente de un sistema comercial basado en normas sólido, transparente y abierto.
An open rules-based multilateral trading system has the potential to facilitate the full integration of LDCs into global trade.
Un sistema multilateral de comercio basado en normas puede facilitar la plena integración de los PMA en el comercio mundial.
Improved coordination is required amongst donors, LDCs, and agencies in order to achieve the objective of strengthening the capacity of LDCs to participate fully and effectively in the open rules-based system, and to seize its opportunities and benefits.
Es indispensable mejorar la coordinación entre donantes, PMA y organizaciones si se desea lograr el objetivo de fortalecer la capacidad de los PMA para participar plena y eficazmente en el sistema abierto basado en normas y para aprovechar sus oportunidades y ventajas.
As a matter of fact, Canada has one of the most open and trade-oriented economies in the world and has been one of the strongest supporters of an open rules-based international trading system.
De hecho, el Canadá tiene una de las economías más abiertas y orientadas al comercio del mundo y ha sido uno de los más firmes defensores de un sistema de comercio internacional basado en normas.
Synonymes et analogies de "open rules-based" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent open rules-based
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 36 ms.
