Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
option of terminating
Traduction de "option of terminating" en espagnol
opción de terminar
posibilidad de rescindir
opción de interrumpir
opción de rescindir
opción de resolver
The option of terminating the pregnancy can also be discussed.
También se puede discutir la opción de terminar el embarazo (aborto).
The settlement gave the plaintiffs the option of terminating any pending deportation proceedings or deferring any immigration action brought against them for four years and allowing them to reapply for legal residency.
El acuerdo dio a los demandantes la opción de terminar cualquier proceso pendiente de deportación o desviar cualquier acción de inmigración contra ellos por cuatro años y permitiéndoles volver a postular a la residencia legal.
The initiative would give the employer the option of terminating a contract of employment in his national courts.
La iniciativa daría al empleador la posibilidad de rescindir un contrato de trabajo en sus propios tribunales nacionales.
For example, the price will be affected if you want the option of terminating the lease early, or of enlarging or reducing the size of the office during tenancy.
Por ejemplo, si usted desea la posibilidad de rescindir el contrato antes de tiempo o de extender o reducir el tamaño del despacho durante el periodo de duración del servicio, lo puede hacer, pero influirá, por supuesto, en el precio.
However, when faced with the option of terminating a contract, managers agreed that "it is more important to create culture than to control", so it is preferable to prevent problems with a good compliance system than to fire the supplier.
De todos modos, frente a la opción de interrumpir un contrato, los directivos coincidieron en que "es más importante crear cultura que controlar", por lo que es preferible prevenir problemas con un buen sistema de compliance que despedir al proveedor.
Hundreds of thousands of people have written to President Horacio Cartes during the last week, urging him to ensure this 10-year-old girl is given the option of terminating the pregnancy.
Durante la última semana, cientos de miles de personas han escrito al presidente Horacio Cartes para instarlo a asegurarse de que a esta niña de 10 años se le brinda la opción de interrumpir su embarazo.
The option of terminating the statement is not that good; in this case, the update would be "half done," which is probably the worst possible scenario.
La opción de terminar el comando no es siempre positiva; en este caso, la actualización quedaría "a medias", lo que posiblemente es la peor opción.
Members always have the option of terminating their membership.
Los miembros siempre tienen la opción de poner fin a su membrecía.
During this period the parties are given the option of terminating the proceedings.
Durante este período se ofrece a las partes la posibilidad de poner fin al procedimiento.
As a user, you have the option of terminating or deleting your registration at any time.
Como usuario, tiene en todo momento la posibilidad de resolver o borrar el registro.
Under the new rules, however, the tenant has the option of terminating the lease after six months at the earliest.
Sin embargo, según las nuevas normas, el arrendatario tiene la opción de rescindir el contrato de arrendamiento no antes de seis meses.
Its operations would be limited to a period of up to nine months, with the option of terminating it sooner should circumstances so permit.
Sus operaciones estarían limitadas a un período de hasta nueve meses y podrían terminar antes de ese período si las circunstancias lo permitieran.
Had a higher-level ultrasound been performed, a diagnosis of probable prune belly syndrome could have been made, allowing the parents the option of terminating the pregnancy, or, continuing with the pregnancy.
Si un ultrasonido de alto nivel se hubiese realizado, un posible diagnostico de síndrome de abdomen en ciruela pasa se habría logrado, dándole la opción a los padres de terminar o continuar con el embarazo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "option of terminating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent option of terminating
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 43 ms.
