The company struggled to find a taker for its outdated software package.
The outdated software is just excess baggage holding our entire project back.
The outdated software has been superseded by a more efficient version.
His outdated software is a holdover from the previous system and needs an upgrade.
Beating that outdated software in performance tests was fish in a barrel.
Dealing with this outdated software every day is a drag for our team.
With outdated software, their system was ripe for the picking for hackers.
Con software obsoleto, su sistema era presa fácil para los hackers.
This outdated software is not worth peanuts; the company stopped supporting it.
Este software obsoleto no vale un duro; la empresa dejó de darle soporte.
That outdated software is as useless as a chocolate teapot for modern projects.
Ese software anticuado es un inútil total para los proyectos modernos.
The outdated software is an anchor around our necks, slowing every process.
El software obsoleto es una losa que ralentiza todos nuestros procesos.
This outdated software is not long for this world in our company.
Este software obsoleto tiene los días contados en nuestra empresa.
That outdated software is not worth a farthing for modern companies.
Ese software anticuado no vale nada para las empresas modernas.
They got shot of the outdated software and switched to a modern system.
Se deshicieron del software obsoleto y cambiaron a un sistema moderno.