That item's gross weight includes both the product and its outer packaging.
El peso bruto de ese artículo incluye tanto el producto como su embalaje exterior.
The outer wall needs a fresh coat of paint this year.
La pared exterior necesita una nueva capa de pintura este año.
Create the right inner and outer environment for inspiration to flourish.
Crea el entorno interno y externo correcto para que la inspiración florezca.
The snug outer loop should be enough to hold everything in place.
Debes ajustar el bucle externo para que se mantenga todo en su lugar.
An outer sheath covers the roots of some plants, preventing damage.
Una cubierta externa protege las raíces de algunas plantas, evitando daños.
The outer casing of the machine prevents dust and grime from entering.
La carcasa externa de la máquina evita que entre polvo y suciedad.
In biology, the carcass of a cell forms its outer structure.
En biología, el esqueleto de una célula forma su estructura externa.
A fashionable outer can elevate even the simplest outfit instantly.
Una prenda exterior elegante puede realzar incluso el atuendo más sencillo al instante.
He slipped the inner into his outer glove before the match started.
Se puso el guante interior dentro del exterior antes de que comenzara el partido.
Paring away the tough outer skin revealed the tender fruit inside.
Al quitar la dura piel exterior, se reveló la fruta tierna por dentro.
Cut off the outer edges of the microfiber and flannel square.
Recorta los bordes externos de la microfibra y el cuadrado de franela.
The outer flannel cover draws and retains humidity from the air.
La cubierta exterior de franela atrae y retiene la humedad del aire.
These receptors are protein complexes embedded in the cell outer membrane.
Estos receptores son complejos de proteínas insertados en la membrana celular externa.