Our team performs a health check on all servers every month.
Nuestro equipo realiza una revisión de todos los servidores cada mes.
The gymnast will dip gracefully as she performs her routine on the floor.
La gimnasta se arqueará con gracia mientras realiza su rutina en el suelo.
Her homemade stain remover performs like a charm on grass and wine marks.
Su quitamanchas casero funciona de maravilla con las marcas de hierba y vino.
This new antivirus performs like a charm, catching threats without slowing the computer.
Este nuevo antivirus funciona de maravilla, detecta amenazas sin ralentizar el ordenador.
In the corridor, the decor item performs a practical function.
En el pasillo, el elemento de decoración desempeña una función práctica.
Underneath the hood, our compiler performs aggressive optimizations on that loop.
Debajo del capó, nuestro compilador realiza optimizaciones agresivas sobre ese bucle.
The company performs spot checks on products to ensure quality control standards.
La empresa realiza controles aleatorios en los productos para garantizar estándares de calidad.
Each year, he maintains his plough to ensure it performs well.
Cada año, él mantiene su arado para asegurar que funcione bien.
The coffee machine performs like a charm; every cup tastes exactly the same.
La cafetera funciona de maravilla; cada taza sabe exactamente igual.
The overhauled software has fewer bugs and performs faster than ever before.
El software actualizado tiene menos errores y funciona más rápido que nunca.
He noticed the software performs better under parallel operation conditions.
Él notó que el software funciona mejor bajo condiciones de operación en paralelo.
We will pit the old technology against the new to see which performs better.
Compararemos la tecnología antigua con la nueva para ver cuál funciona mejor.
The new irrigation system performs like a charm, and the garden finally looks healthy.
El nuevo sistema de riego funciona de maravilla y el jardín por fin luce saludable.