Nuestro conductor desaparecido no era fan de las paradas en boxes.
Maybe no more pit stops, though.
Tal vez no más paradas en boxes, sin embargo.
In racing, the crew chief coordinates pit stops.
En las carreras, el jefe de equipo coordina las paradas en boxes.
Practice sessions included timed pit stops to prepare for the upcoming racing season.
Las sesiones de práctica incluían paradas en boxes cronometradas para prepararse para la próxima temporada de carreras.
The race officials decided to multicrew the pit stops for better coordination.
Los oficiales de la carrera decidieron asignar varios tripulantes a las paradas en boxes para una mejor coordinación.
We had great pit stops and great pace.
Tuvimos excelentes paradas en boxes y un gran ritmo.
See the gaps and pit stops as never before!
Ver las lagunas y las paradas en boxes como nunca antes!
Nevertheless, I made the necessary "pit stops" at every perfumery I encountered.
De todas maneras hice las paradas en boxes necesarias en cada perfumería que encontré.
Even so, a fifth place in spite of two pit stops is a very good result.
A pesar de ello, la quinta posición tras sus dos paradas en boxes es un gran resultado.
The order was maintained until the second round of pit stops, but there were also no surprises to be had then.
El orden se mantuvo igual hasta la segunda ronda de paradas en boxes, aunque no se produjeron grandes sorpresas.
In car racing, teamwork is essential for success, especially in pit stops and strategy.
En las carreras de autos, el trabajo en equipo es esencial para el éxito, especialmente en las paradas en boxes y la estrategia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.