Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
posed
Traduction de "posed" en espagnol
Définition
The riddle posed by the sphinx remains one of the greatest challenges.
El acertijo planteado por la esfinge sigue siendo uno de los mayores desafíos.
It is capable of sparking debate and answering the questions posed.
Es capaz de suscitar debate y dar respuesta a las cuestiones planteadas.
His delegation was still awaiting responses to questions it had posed.
Su delegación aún estaba esperando respuesta a las preguntas que había formulado.
His guile was evident when he easily sidestepped all the questions posed.
Su astucia se hizo evidente cuando eludió fácilmente todas las preguntas formuladas.
After a brief moment, the author replied to the criticism posed.
Después de un breve momento, el autor respondió a la crítica planteada.
The theory posed by the student was unsound and failed to convince the professor.
La teoría planteada por el estudiante era infundada y no logró convencer al profesor.
He maintained a cavalier demeanor during the meeting, ignoring the urgent questions posed.
Mantuvo una actitud indiferente durante la reunión, ignorando las preguntas urgentes planteadas.
The confined design of the house posed challenges for large gatherings.
El diseño compacto de la casa planteaba desafíos para las reuniones numerosas.
The confidence man posed as a banker and tricked retirees out of savings.
El timador se hizo pasar por banquero y engañó a jubilados con sus ahorros.
In their glad rags, the friends posed for photos outside the theater.
Con sus mejores galas, los amigos posaron para fotos frente al teatro.
The savage environment posed challenges for the inexperienced hiker at every turn.
El entorno agreste presentaba desafíos a cada paso para el excursionista inexperto.
They posed together for photos to stop tongues wagging about a possible breakup.
Posaron juntos para las fotos para acallar las habladurías sobre una posible ruptura.
She used a dodge to evade the difficult questions posed by the reporter.
Utilizó una estratagema para evadir las difíciles preguntas del reportero.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec posed : exemples et leurs traductions en espagnol
pose as v.
fingir ser · hacerse pasar por
"He tried to pose as a police officer to gain access."
! it's only a pose exp.
es pura pose
"He flashes designer logos, but it's only a pose."
strike a pose v.
posar · adoptar una pose
"She struck a pose for the camera."
pose a challenge v.
plantear un desafío
"The puzzle posed a challenge to the children."
pose a threat v.
suponer un peligro
"The new policy could pose a threat to small businesses."
pose a question v.
plantear una pregunta
"He posed a question to the panel of experts."
pose a hazard v.
representar un peligro
"The broken glass could pose a hazard to children."
child's pose n.
posición del niño
"She relaxed in child's pose after a long day."
cobra pose n.
posición de cobra
"The trainer recommended the cobra pose for better spinal flexibility."
! cool pose n.
pose · postura
"She struck a cool pose for the camera."
pigeon pose n.
postura de la paloma
"She practiced pigeon pose to stretch her hips."
triangle pose n.
postura del triángulo
"She held the triangle pose for several breaths."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "posed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent posed
threat posed
28
risks posed
16
Résultats: 21479. Exacts: 21479. Temps écoulé: 95 ms.
