Sea cual sea el problemo, podemos arreglarlo con dinero.
We had a problemo with our car and gave us all the support soon.
Nos tuvieron un problemo con nuestro coche y nos dio todo el apoyo pronto.
Well, it is a problemo.
Dijiste, "no problemo."
Well, it is a problemo.
Bueno, hay un problemo.
A problem, Mr. Minion, as in mucho grande problemo.
Date prisa minion tenemos mucho grande problemo.
I think I've got a big problemo.
¿Puedes dejar de decir problemo?
A beaucoup problemo, Calvin.
Hay un lugar que alquila botes... Beaucoup problemo, Calvin.
Chances are they're asking you to help them with that "Problemo."
Lo más probable es que ellos te están pidiendo ayuda con ese "Problemo".
Dave, mind spotting me for half of next month's rent? Problemo. Again? Max, what's the deal?
¿Podrías pagarme la mitad del alquiler del mes que viene? Problemo ¿Otra vez? Max, ¿qué es lo que pasa?
Like if they say, "Por favor" or "Big Problemo".
Como, si ellos dicen, "Por favor" o "Big Problemo".
Problemo. Again? Max, what's the deal?
Problemo. ¿Otra vez? Max, ¿cuál es el problema?
Problemo. Again? Max, what's the deal?
Problemo ¿Otra vez? Max, ¿qué es lo que pasa?
So I put these two together, and bingo... problemo solved.
Así que pongo a estos dos juntos, y bingo... problema solucionado.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.