Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proceder gradualmente
proceder progresivamente
In addition, Members should identify issues that could be discussed in the WTO and proceed incrementally in a transparent and inclusive manner to deepen their common understanding of the WTO's role in the field of e-commerce.
Además, los Miembros deberían identificar las cuestiones que pueden examinarse en la Organización y proceder gradualmente, de manera transparente e inclusiva, para profundizar su entendimiento común de la función de la OMC en la esfera del comercio electrónico.
The Committee sees merit in the careful and measured approach presented in the report of the Secretary-General to proceed incrementally to ensure that the new access system will be balanced against the perceived threat to United Nations facilities.
La Comisión considera útil el cuidadoso y sopesado enfoque presentado en el informe del Secretario General para proceder gradualmente a fin de garantizar que el nuevo sistema de acceso corresponda a las amenazas percibidas contra instalaciones de las Naciones Unidas.
We are bound to experiment and to proceed incrementally.
Estamos obligados a experimentar y proceder progresivamente.
I thought that we should proceed incrementally, step by step, starting with nuclear disarmament.
Consideré que debíamos proceder progresivamente, paso a paso, empezando por el desarme nuclear.
Consequently, we examine how postal reform might proceed incrementally in the form of an improved government agency.
Consiguientemente, examinamos como la reforma postal puede evolucionar incrementalmente en forma de una agencia gubernamental mejorada.
As we move into this new area, proceed incrementally to each milestone and then evaluate where to go next.
A medida que exploramos nuevas áreas, procedamos de forma incremental a cada meta y luego evaluemos adónde ir después.
First, unlike health care, where we can afford to proceed incrementally, the need for comprehensive financial reform is pressing.
En primer lugar, a diferencia del sistema de salud, donde podemos permitirnos proceder de manera incremental, la necesidad de una reforma financiera integral es apremiante.
In so doing, OHCHR will seek to increase the proportion of its resources that come from the regular budget and will proceed incrementally, in accordance with an appropriate implementation plan.
De esta manera, el ACNUDH tratará de aumentar gradualmente la proporción de sus recursos procedentes del presupuesto ordinario, de conformidad con un plan de aplicación adecuado.
In the review process of the IF, the agencies had recognised the need to start in a modest way and proceed incrementally and gradually.
En el proceso de examen del Marco Integrado, los organismos habían reconocido la necesidad de comenzar con modestia y de seguir adelante de una manera progresiva y gradual.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.