Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proceeding
Traduction de "proceeding" en espagnol
Définition
These laws and regulations were not presented in the original proceeding.
Estas leyes y reglamentos no se habían presentado en el procedimiento inicial.
Usually such litigation involves the same parties to the prior proceeding.
Usualmente tal litigio involucra a las mismas partes en el procedimiento anterior.
Someone at this... proceeding should stand for my parents.
Alguien en este proceso... debe dar la cara por mis padres.
This proceeding has, at any rate, the charm of novelty.
Este proceso tiene, al menos, el encanto de ser algo nuevo.
No criminal proceeding was ever initiated in relation to this matter.
En ningún momento se inició una actuación penal en relación con la materia.
This could be a model for proceeding in the bilateral field.
Este podría ser un modelo de actuación en el ámbito bilateral.
Every person in a criminal proceeding has the right to a lawyer.
Toda persona en un proceso penal tiene derecho a un abogado.
Nothing will transpire at this institution until that proceeding is concluded.
No se hará nada en esta institución hasta que acabe el procedimiento.
To prosecute and defend a court, arbitration, or similar proceeding.
Para procesos y defensas ante cortes, tribunales o cualquier proceso similar.
The problem remains even at this late stage of the proceeding.
El problema persiste incluso en esta etapa avanzada de las actuaciones.
We shall therefore not examine this issue further in this proceeding.
En consecuencia, en estos procedimientos no habremos de examinar esa cuestión.
Everything depended on whether it was an ordinary or extraordinary proceeding.
Todo depende de si se trata de un procedimiento ordinario o extraordinario.
Because this proceeding is about a subpoena issued to your mother.
Porque este proceso trata de una citación para su madre. Exacto.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec proceeding : exemples et leurs traductions en espagnol
bankruptcy proceeding n.
proceso de quiebra
"The bankruptcy proceeding started after the company failed to pay its bills."
judicial proceeding n.
proceso judicial · procedimiento judicial
"The judicial proceeding took place in the city court."
legal proceeding n.
procedimiento legal
"The legal proceeding concluded with a verdict from the judge."
arbitration proceeding n.
procedimiento de arbitraje
"The contract required any conflicts to go to arbitration proceeding."
bastardy proceeding n.
proceso de filiación
"The court initiated a bastardy proceeding to establish paternity."
civil proceeding n.
proceso civil
"The neighbors became involved in a long civil proceeding over the property line."
summary proceeding n.
procedimiento sumario
"The judge opted for a summary proceeding to resolve the case."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proceeding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent proceeding
criminal proceeding
6740
legal proceeding
5210
judicial proceeding
4990
proceeding with
+10k
proceeding from
+10k
Résultats: 21209. Exacts: 21209. Temps écoulé: 152 ms.
