The main reasons for delays in the processing of an application include missing supporting documents and incomplete or vague answers to application questions.
Los principales motivos de demora en el procesamiento de una solicitud incluyen documentos de apoyo faltantes y respuestas imprecisas o incompletas a las preguntas de la solicitud.
Some service providers reported of cases where the processing of an application took such a long time that the system virtually failed to function.
Algunos proveedores de servicios hablaron de casos en que la tramitación de una solicitud tardaba tanto tiempo que el sistema prácticamente no funcionaba.
of any other event leading to cessation of processing of an application.
de cualquier otra circunstancia que dé lugar al cese de tramitación de una solicitud.
I agree that a credit report may be obtained for any lawful purpose, including in connection with the processing of an application, or subsequently with the update, renewal or extension of credit.
Acepto que se puede solicitar un informe de crédito para cualquier propósito lícito, incluso en relación con el procesamiento de una solicitud o, posteriormente, al realizarse la actualización, renovación o concesión de crédito.
When you use this option the cardholder acknowledges that this is a non-refundable visa application processing fee required as a prerequisite to the processing of an application.
Cuando usted paga la cuota de visa, usted reconoce que se trata de una solicitud de pago no reembolsable que se procesa como un requisito previo para el procesamiento de una solicitud de visa.
The proposed disciplines were intended to address procedures to be followed for the submission and processing of an application under a licensing, or any other, authorisation regime which required the submission of an application or other documentation.
Con las disciplinas propuestas se pretendía abordar los procedimientos que habían de observarse para la presentación y tramitación de una solicitud en el marco de un régimen de licencias u otro régimen de autorización que exigiera la presentación de una solicitud u otra documentación.
Mortgage insurance application fee: this fee covers the processing of an application for mortgage insurance.
Cuota de solicitud de seguro hipotecario: esta cuota cubre el procesamiento de una solicitud de seguro hipotecario.
Acknowledgment of the receipt of an application for approval of a draft prospectus, or of the filing of a universal registration document or of an amendment thereto, and processing of an application for approval of a draft prospectus
Acuse de recibo de la recepción de una solicitud de aprobación de un proyecto de folleto o de la presentación de un documento de registro universal o de una modificación del mismo, y tramitación de una solicitud de aprobación de un proyecto de folleto
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.