The program brings quality teachers to high-need school districts and areas that need them the most.
El programa lleva a maestros calificados a distritos escolares con alta necesidad.
This program brings a report on the people affected by unemployment.
Este programa ofrece un reporte sobre la gente que ha sido afectada por el desempleo.
This program brings in various informative speakers with whom you'll be able to interact.
Este programa trae en varios altavoces informativos con los que usted será capaz de interactuar.
The program brings interactive educational events and presentations to music students around the globe.
El programa trae eventos y presentaciones educativas interactivas para estudiantes de música de todo el mundo.
Designed to enrich our youngest guests' stay through exploration, the program brings every locale to life and enhances their well-being.
Diseñado para enriquecer el hospedaje de nuestros huéspedes más jóvenes mediante la exploración, el programa trae a la vida cada lugar y realza su bienestar.
For the most part, however, this program brings faster, better graphics that even those who don't understand what a plug-in does will appreciate.
En su mayor parte, sin embargo, este programa ofrece gráficos más rápidos y mejores que todos los usuarios aprecian, incluso quienes no comprenden qué hace un plug-in.
As an independent cinema, its program brings to Compostela a careful selection throughout the year.
Como sala de cine independiente, su programa trae a Compostela una selección cuidada a lo largo del año.
This program brings upbeat rhythms from the Spanish-speaking Caribbean and other Latin-American countries.
Este programa trae los ritmos del caribe de habla hispana y de otros países latinoamericanos.
Our orientation program brings new students up to speed in just two weeks.
Nuestro programa de orientación pone al día a los nuevos estudiantes en solo dos semanas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.