Payment of the reservation of our program implies acceptance of the terms and conditions detailed and covers our services and all the participants in them.
El pago de la reservación de nuestros programas aprueba los términos y condiciones detallados y cubre nuestros servicios y a todos los participantes de los mismos.
Autres résultats
LOYALTY PROGRAMS The "loyalty" program imply acceptance of the conditions outlined below.
Any use of the program implies full and unconditional acceptance of the terms and conditions of this license agreement.
Todo su uso del Programa significará que Usted acepta integral e incondicionalmente los términos del presente Contrato de licencia.
The reservation and contracting of any of the trips included in this program implies the total acceptance of these general contracting conditions.
La reserva y contratación de cualquiera de los viajes incluidos en este programa supone la aceptación total de estas condiciones generales de contratación.
In proof of compliance, just with the presentation or participation in the Program implies the acceptance of the terms contained in this document and especially in this clause of data protection.
En prueba de conformidad, la mera presentación o participación en el Programa, supone la aceptación de los términos recogidos en el presente documento y especialmente en la presente cláusula de protección de datos.
Subscription to the Program implies the absolute acceptance of these General Terms and Conditions by the Subscriber, which are deemed known by him.
La Suscripción al Programa implica la absoluta aceptación de los presentes Términos y Condiciones Generales por parte del Suscriptor, los que se reputan conocidos por él.
Participation in this Program implies the full acceptance of the terms and conditions established herein and the express submission to the interpretation of the terms and conditions made by BBVA.
La participación en el presente Programa supone la aceptación íntegra de los términos y condiciones establecidos en las presentes Bases y la sumisión expresa de las decisiones interpretativas que de las mismas efectúe BBVA.
Participation in the Program implies the acceptance of the present Terms and Conditions, and of BBVA's decision in the resolution of any conflict that may arise regarding their interpretation.
La Participación en El Programa supone la aceptación de las presentes Bases, así como el criterio de BBVA en la resolución de cualquier conflicto que pudiera generar la interpretación de las mismas.
ACCEPTANCE: The fact of taking part in any of these programs implies the total acceptance by the client of each and every one of these general conditions.
ACEPTACIÓN: El hecho de tomar parte en cualquiera de estos programas, supone la total aceptación por parte del cliente de todas y cada una de estas condiciones generales.
Any event of using the program implies your complete and unconditional acceptance of the terms of this license agreement.
Todo su uso del Programa significará que Usted acepta integral e incondicionalmente los términos del presente Contrato de licencia.
Valencia's Nursing program is limited-access, meaning that admission to the college does not imply acceptance to the Nursing program.
El programa de enfermería de Valencia es de acceso limitado, lo que significa que la admisión a la universidad no implica la aceptación del programa de enfermería.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.