Others will require you to export them from the computer that the program is running on.
En otros será necesario que tú los exportes desde la computadora en que el programa se ejecuta.
Such features include trees, tables, lists and combo boxes that change they content while the program is running, also components with custom data models and so on.
Estas funciones pueden ser árboles, tablas, listas, componentes con modelos de datos personalizados y "combo boxes" que cambian el contenido mientras el programa se ejecuta.
And every program is running in different conditions and doing different experiments.
While the program is running, they cannot be used for any other purposes.
Si bien el programa se está ejecutando, no puede ser utilizado para otros fines.
Generically adware is a software application in which advertising banners are displayed while any program is running.
Normalmente el adware es una aplicación en la que se muestran banners de publicidad mientras el programa se está ejecutando.
This can indicate that a program is running without your knowledge and using a fair amount of resources.
Esto puede indicar que un programa se está ejecutando sin el conocimiento del usuario y que se están utilizando una cantidad considerable de recursos.
Adware is unsolicited commercial software that comes combined with a host application, usually freeware or shareware, which displays advertising while the program is running or through some other triggering mechanism.
El adware es un software comercial no solicitado que viene combinado con una aplicación host, normalmente freeware o shareware, que muestra publicidad mientras el programa se ejecuta o mediante otro mecanismo de activación.
She's the reason this program is running.
Ella es la razón por la que este programa se está ejecutando.
This means that the program is running at system boot and turning off only with the whole machine.
Esto significa que el programa se ejecuta en arranque del sistema y se apaga solo con toda la máquina.
Ongoing Status Bar notification while the program is running.
Curso de notificación de barra de estado mientras el programa se está ejecutando.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.