For example, a user can gain superuser privileges by executing a program that sets the user ID (UID) to root.
Por ejemplo, un usuario puede obtener capacidades de root mediante la ejecución de un programa que establece el ID de usuario (UID) en 0, que es el UID de root.
PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals.
Los instructores de Buceo PADI son los profesionales de buceo más solicitados de todo el mundo porque han completado el programa que establece el estándar para la capacitación de profesionales del buceo.
Join the award-winning program that sets you up for success.
Professionals with at least 5 years of experience need a program that sets its sights global to get ahead of the game: global networks, global knowledge, global vision.
Los profesionales con al menos 5 años de experiencia necesitan un programa de alcance mundial para ir por delante: redes mundiales, conocimientos mundiales, visión mundial.
Mexico) is a television program that sets aside the appearance of any competitor, that matters is finding a new voice to the end the program.
México de la siguiente manera: ... Es un programa de televisión que deja a un lado las apariencias de cualquier participante, ya que lo que importa es encontrar la nueva voz que surgirá al finalizar el programa.
The revelation of the Creator, the quality of bestowal, takes place inside of means that creation receives a new program of governance, a new program that sets it in motion.
La revelación del Creador, el atributo de otorgamiento, ocurre dentro de la creación misma y quiere decir que ella recibe un nuevo programa administrativo que la pone en marcha.
A LISTSERV is a small program that sets up the automatic distribution of information to e-mail addresses on a mailing list.
Un LISTSERV es un programa pequeño que configura la distribución automática de información a direcciones de correo electrónico en una lista de correo.
Some features of this site may not work without it. Abstract Radio program that sets what may mean for a woman, being in prison, the program mixes three life stories of women held in prison in the
Programa piloto de radio que expone lo que puede llegar a significar para una mujer, estar en prisión; el programa mezcla tres historias de vida de mujeres recluidas en la cárcel Buen Pastor de Bogotá con el análisis propio de dos expertos en el tema.
The science of Kabbalah resembles a program that sets a computer in motion.
La ciencia de la Cabalá es similar a un programa que trabaja en una computadora.
Just as scuba divers must earn PADI certifications, PADI Instructors must complete a development program that sets the industry standard for scuba instructor training.
Del mismo modo que los buceadores deben obtener las certificaciones PADI, los PADI Instructors deben completar un programa de desarrollo que establecen los estándares de la industria de entrenamiento de instructores de buceo.
A code in your coffee. UTZ means "good" in a Mayan language. UTZ CERTIFIED is a worldwide certification program that sets the standard for responsible coffee production and sourcing.
Un código en su café UTZ CERTIFIED ("buen café" en idioma Maya) es un programa mundial de certificación y monitoreo de la producción de café responsable.
E Energy Star The US Government's international program that sets energy-efficiency standards and encourages use of more energy-saving consumer products.
El programa internacional del Gobierno de EE.UU. que establece normas de eficiencia energética y fomenta el uso de productos electrónicos con mayor ahorro energético.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.