The program was designed to endow young athletes with confidence and sportsmanship.
El programa fue diseñado para dotar a los jóvenes atletas de confianza y espíritu deportivo.
The program was designed collect and repurpose used drink pouches.
El programa se diseñó para recolectar y reutilizar las bolsas de las bebidas.
The program was designed to promote economic and social development through access to technology.
El programa se diseñó para promover el desarrollo económico y social a través del acceso a la tecnología.
This program was designed to empower our customers by providing greater flexibility and efficiency options.
Este programa se ha diseñado para facilitar el control a nuestros clientes y ofrecer más flexibilidad y un mejor rendimiento.
The program was designed to win the hearts and minds of local residents.
El programa fue diseñado para ganarse el apoyo y la aceptación de los residentes locales.
This program was designed to treat local tumors with local hyperthermia.
Este programa fue diseñado para tratar tumores locales con hipertermia local.
This program was designed with the working professional in mind.
Este programa fue diseñado teniendo en cuenta al profesional que trabaja.
The program was designed to redress disparities between urban and rural education systems.
El programa fue diseñado para equilibrar las disparidades entre los sistemas educativos urbanos y rurales.
The program was designed to offer opportunities on equal terms despite participants' backgrounds.
El programa fue diseñado para ofrecer oportunidades equitativas, independientemente de los antecedentes de los participantes.
The program was designed to be counselled, allowing participants to thrive.
El programa fue diseñado para ser orientado, permitiendo a los participantes prosperar.
The program was designed beneficently to uplift those facing hardships.
El programa fue diseñado de manera solidaria para ayudar a quienes enfrentan dificultades.
The program was designed so that it is easy to use.
El programa fue diseñado para ser fácil de usar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.