This program will require one phone conversation with each executive ahead of the retreat to understand each individual's objectives and current work situation.
Este programa requiere una conversación telefónica con cada ejecutiva, para entender sus objetivos y situación laboral actual y as poder completar su perfil individual.
If users decide to eliminate these threats, the program will require them to enter a serial number in order to register.
Si el usuario decide eliminar las supuestas amenazas, el programa le solicitará que introduzca un número de serie para poder registrarse.
If users decide to repair these files, the program will require them to register the license of the fake antivirus program and then they will be redirected to the website where the product can be purchased
Si el usuario decide reparar estos archivos, el programa le solicitará que registre la licencia del falso antivirus para después redirigirle a la página web desde la que se puede adquirir el producto
Establishing such a program will require time and contributions from a broad group of stakeholders.
El establecimiento de tal programa requerirá tiempo y contribuciones de un amplio grupo de colectivos interesados.
The program will require that participants be assessed and put through a strict evaluation process in order to determine the contractor's credit worthiness.
El programa requiere que los participantes sean tasados y puestos a través de un estricto proceso de evaluación para poder valorar el crédito del contratista.
This program will require prior to graduation 6 hour of community service.
Este programa requiere que antes de graduarse, completen 6 horas de servicio comunitario.
This program will require one or two sessions with the team leader ahead of the retreat to set out the required retreat outcome.
Este programa requiere una o dos sesiones con el jefe de equipo a cargo del retiro para establecer los objetivos del retiro.
The program will require approximately six months to complete and results will be released periodically.
El programa requiere 6 meses para ser completado y los resultados podrán ser publicados periódicamente.
The program will require approximately six months to complete and results will be released periodically.
El programa requiere de 6 meses para ser terminado y los resultados de laboratorio van a ser periódicamente publicados.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.