Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programa que establece
programa que concede
programa destinado a proporcionar
programa de
The programme providing aid for milk production reduction (worth 150 million) does not contemplate the possibility of additional national co-funding.
El programa que establece una ayuda para la reducción de la producción lechera (de 150 millones de euros) no contempla la posibilidad de una cofinanciación nacional adicional.
a. Within the programme providing aid for milk production reduction, payments to producers will be directly linked to the volume of milk deliveries effectively reduced compared to a reference period.
a. En el marco del programa que establece una ayuda para la reducción de la producción lechera, los pagos a los productores estarán directamente relacionados con el volumen de entregas de leche que se haya reducido efectivamente en comparación con un período de referencia.
It is not less than the rate at which the institution or programme providing export credits pays for the funds.
No es inferior al tipo que la institución o programa que concede los créditos a la exportación paga por los fondos.
Metropolitan area industrial symbiosis programme providing tools for municipalities and businesses.
Programa metropolitano de simbiosis industrial con herramientas para municipios y empresas.
Austria highlighted a national programme providing free nutrition counseling to women with newborns.
Austria destacó un programa nacional que brinda consejos gratuitos de nutrición a las mujeres con hijos recién nacidos.
National treatment and care programme providing universal access established
Establecimiento de un programa nacional de tratamiento y atención que ofrezca acceso universal
Korea established a programme providing aid to companies and institutions for the development of high technological products.
Corea ha creado un programa que presta ayuda a las empresas e instituciones para el desarrollo de productos de tecnología avanzada.
a schoolgirl-mothers programme providing pre and post natal counselling and support
Thanks to the programme providing access to sports centres, asylum seekers can enjoy a means of inclusion and socialisation when they arrive in the city.
Gracias al programa de acceso a los centros deportivos, las personas solicitantes de asilo disponen de una vía de inclusión y socialización cuando llegan a la ciudad.
A cheap credit programme providing loans to the local population for entrepreneurial and agricultural activities had contributed to the creation of several small and medium-sized enterprises.
Gracias a un programa de crédito asequible que proporciona préstamos a la población local para actividades empresariales y agrarias, se ha contribuido a crear varias empresas pequeñas y medianas.
The sector had started to benefit from a revitalization programme providing support for infrastructure, financial services, research and development, and institutional reform.
Este sector ha comenzado a beneficiarse de un programa de revitalización que brinda apoyo a la infraestructura, los servicios financieros, la investigación y el desarrollo y la reforma institucional.
A programme providing childcare gives women and girls more time to devote to economic activities and trainings.
Los programas que prestan servicios de guardería permiten a las mujeres y las niñas dedicar más tiempo a las actividades económicas y las formaciones.
A programme providing holistic support to youth from low-income communities to help them graduate from high school and move on to post-secondary education, training, or employment in order to break the cycle of poverty.
Programa que ofrece apoyo integral a los estudiantes en comunidades de bajos ingresos para ayudarles a terminar la educación secundaria, seguir en itinerarios formativos o laborales y romper el ciclo de la pobreza.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.