The programme will also include gender budgeting and gender-disaggregated data management.
El programa también incluirá la presupuestación basada en el género y la gestión de los datos desglosados por géneros.
In addition, the programme will also include activities to promote teamwork, confidence, communication and many other skills sought by employers.
Además, el programa también incluirá actividades para promover el trabajo en equipo, la confianza, la comunicación y muchas otras habilidades que buscan los empleadores.
The programme will also include support for testing water quality and explore alternate low-cost, safe water technologies.
El programa también incluirá apoyo para realizar pruebas de calidad del agua y explorar nuevas tecnologías de bajo costo para obtener agua potable.
The programme will also include preparation of specialised content of educational seminars on intercultural competences in coping with the psychological stress in contact with the inhabitants of socially excluded localities or with social, cultural and other differences.
El programa también incluirá la preparación de contenidos especializados de los seminarios educativos sobre competencias interculturales para enfrentar el estrés psicológico creado a partir del contacto con los habitantes de las localidades socialmente marginadas o de las diferencias sociales, culturales o de otra índole.
The programme will also include practical software training classes presented by Palisade trainers, consultants, and software engineers.
El programa también incluirá clases de formación de software prácticos, presentados por los consultores de Palisade.
The programme will also include a mini-seminar on microfinance in the European and Norwegian context.
El programa también incluirá un mini seminario sobre las micro finanzas en el contexto Europeo y Noruego.
The programme will also include concerts and art exhibitions.
The programme will also include elements for economic, social and political change to achieve the above goals.
El programa también abarcará elementos de cambio económico, social y político para alcanzar las metas señaladas.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.