Other programmes provide income benefits for households working in local infrastructure development.
Otros programas ofrecen ingresos a las familias que trabajan en el desarrollo de las infraestructuras locales.
Its major programmes provide the basis for better preparation and forewarning of most natural hazards.
Sus principales programas ofrecen las bases para una mejor preparación y previsión con respecto a la mayoría de los desastres naturales.
Both programmes provide opportunities for children to become physically confident in a way that supports their health and fitness.
Ambos programas ofrecen oportunidades para que los niños se sientan físicamente seguros de una manera que favorece su salud y su condición física.
These two programmes provide the technical support and capacity building to help groups set up and implement sustainability initiatives in practice.
Los siguientes programas proporcionan el apoyo y fortalecimiento de la capacidad técnica, para ayudar a crear e implementar iniciativas de sostenibilidad.
These programmes provide children with a general preparation for school.
Esos programas proporcionan a los niños una preparación general para la escolarización.
These programmes provide health care to socioeconomically disadvantaged pregnant women.
Estos programas brindan asistencia sanitaria a mujeres embarazadas social y económicamente desfavorecidas.
These programmes provide government funds with a repayment obligation based on future sales.
Estos programas proporcionan fondos estatales con una obligación de reembolso basada en las ventas futuras.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.