Countries reported to the CRIC that linkages between line ministries had been established, and that efforts had been made to integrate civil society into the programming and implementation process of NAPs.
Los países informaron a la CRIC de que se habían establecido vínculos entre ministerios competentes y se habían realizado esfuerzos por integrar a la sociedad civil en el proceso de programación y ejecución de los PAN.
Finally, the current programming and implementation process foreseen for the DCI is too complex, does not permit the alignment of the EU programming cycle to those of its partners, and also does not sufficiently facilitates joint programming with Member States.
Por último, el actual proceso de programación y aplicación previsto para el ICD es demasiado complejo y no permite la adaptación del ciclo de programación de la UE a los de sus socios, ni facilita suficientemente la programación conjunta con los Estados miembros.
Calls on the Commission to take all necessary measures to ensure that the principle of additionality is fully respected in the current programming and implementation process in the framework of the Structural Funds
Pide a la Comisión que tome todas las medidas necesarias para garantizar el pleno respeto del principio de adicionalidad en el actual proceso de programación y ejecución en el marco de los Fondos estructurales
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.