They actually apparently succeeded in creating such clones, programming them with negative orders and released them into our society.
En realidad aparentemente lograron crear tales clones, programándolos con órdenes negativas y los liberaron en nuestra sociedad.
Machine learning is the act of giving computers the ability to learn without explicitly programming them.
El aprendizaje automático es el acto de dar a las computadoras la capacidad de aprender sin programarlas explícitamente.
Configure basic functions instead of programming them
Configure las funciones básicas en vez de programarlas
Instead of manually programming them when you'll be out of the house,
En lugar de programarlos manualmente cuando estás fuera de casa,
These technologies allow us to train cognitive systems through examples instead of programming them.
Estas tecnologías permiten que en lugar de programarlos, a los sistemas cognitivos se les enseñe mediante ejemplos.
Mimicking the behaviour of insect communities and immune networks adaptation, self-organisation and robustness can be achieved without programming them into the individual artificial agents.
Imitando el comportamiento de ciertas comunidades de insectos y la adaptación de redes inmunológicas, es posible lograr la autoorganización y la robustez sin programarlas en los agentes artificiales.
Over a century later, synthetic biologists have found an even better way to use these once unlikely allies- by programming them to safely deliver drugs directly to tumors.
Más de un siglo después, los biólogos sintéticos han encontrado una mejor forma de usar estos antes poco probables aliados al programarlos para suministrar medicamentos de forma segura y directa a los tumores.
The man who created me also experimented with scanning the synaptic patterns of the colonists' temporal lobes and programming them into my neural nets.
El que me creó escaneó los patrones sinápticos de los lóbulos temporales de los colonos para programarlos en mis redes neurales.
I decided to use my own hands to create the songs - playing bass or ukulele in some places - rather than programming them on a computer.
Decidí crear mis propias manos para interpretar algunas de las canciones, tocando el bajo o el ukelele en algunos pasajes, en lugar de programarlas en el ordenador.
Therefore, counter the wrong religious influences in the world around you by not only programming your young children with the truth but also programming them to resist practices and ideas that their friends will be involved in.
Por lo tanto, contrarreste las influencias religiosas equivocadas en el mundo alrededor de usted no solo por programar a sus hijos pequeños con la verdad, sino también programándolos para resistir las prácticas y las ideas en las que sus amigos estarán involucrados.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.