Some programs come with special configuration scripts.
Algunos programas vienen con scripts de configuración especiales.
While they support different sets of devices, both programs come with a backup and restore feature.
Si bien admiten diferentes conjuntos de dispositivos, ambos programas vienen con una función de copia de seguridad y restauración.
Some programs come pre-installed on a computer at purchase, these programs take up room on your storage drive.
Algunos programas vienen preinstalados en el ordenador cuando lo compra y ocupan espacio en su unidad de almacenamiento.
Referrals to our programs come through families, school counselors, teachers, community-based organizations, mental health providers, probation and more.
Referencias a nuestros programas vienen de padres a hijos, consejeros escolares, maestros, organizaciones basadas en la comunidad, proveedores de salud mental, libertad vigilada y más.
Such programs come with curricula covering a large range of subjects, so that they can produce scientists and engineers with broad backgrounds and viewpoints.
Tales programas vienen con currículos que abarcan una amplia gama de temas, para que puedan producir científicos e ingenieros con amplios antecedentes y puntos de vista.
Either way, all of these programs come as a free version, so what do you have to lose in trying?
Como sea, todos estos programas vienen en versión gratis, ¿así que qué tiene que perder probando alguno de estos?
In addition to manual pages, these programs come with more extensive hypertext documents called info files which can be viewed with the info command or, if you installed emacs, the info mode of emacs.
De manera adicional a las páginas de manual estos programas vienen con documentos de hipertexto más detallados, llamados archivos info, que pueden ser revisados con el programa info o, si se ha instalado emacs, el modo "info" de emacs.
In addition to manual pages, these programs come with more extensive hypertext documents called info files which can be viewed with the info command or, if you installed emacs, the info mode of emacs.
Además de con las correspondientes páginas de manual, estos programas vienen con documentos de hipertexto más detallados, llamados ficheros info, los cuales pueden ser visualizados con info, o si tiene instalado emacs, con el modo info de emacs.
His low income makes it impossible to install and these programs come to help families in the poorest conditions. Latrines cause diseases and pollute the environment, so the idea of creating these solutions in the poorest areas was born.
Con su bajo ingreso es imposible que logre instalar, estos programas vienen ayudar a familias en condiciones mas pobres, las letrinas causan enfermedades y contaminan el medio ambiente, es por ello que nace la idea de crear estas soluciones dirigidas al sector más pobres.
Many programs come with some sort of documentation, often in a file called README or something similar.
Muchos programas vienen con algún tipo de documentación, a menudo en un fichero llamado README o similar.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.