This year's contest will focus on initiatives that have been successfully integrated into programs to control vector-borne diseases.
Este año, el concurso se focalizará en encontrar las iniciativas que se hayan integrado con éxito a programas de control de enfermedades por vectores.
Developing and carrying out programs to control aircraft noise and other environmental effects of civil aviation
Elaboración y ejecución de programas de control del ruido de los aviones y otros efectos ambientales de la aviación civil.
Numerous countries have set up programs to control this major digestive disease but with different levels of success.
Muchos países han implementado programas para controlar esta seria enfermedad digestiva pero con diferentes niveles de éxito.
This collective of workers should be monitored closely by occupational health services and regularly undergo programs to control tobacco consumption and smoking-related diseases.
Los servicios de salud laboral deberían extremar la vigilancia de este grupo de población trabajadora, incluyéndolo sistemáticamente en programas para controlar el tabaquismo y las enfermedades relacionadas.
June 30 is the new deadline for nominations for this year's contest, which focuses on malaria initiatives that have been successfully integrated into programs to control vector-borne diseases.
Este año, el concurso se focalizará en encontrar las iniciativas que se hayan integrado con éxito a programas de control de enfermedades por vectores.
Description Develop programs to control machining or processing of parts by automatic machine tools, equipment, or systems.
Crean programas para controlar el maquinado o la elaboración de piezas por máquinas herramientas, equipos o sistemas automáticos.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.