In the next few months we will be reorganizing all our programs with a new code.
En los próximos meses reorganizaremos todos nuestros programas con un nuevo código.
We measure the quality of our programs with a sophisticated, comprehensive and efficient reporting system.
Medimos la calidad de los programas con un sofisticado, comprensivo y eficaz sistema de reporting.
Support one of our programs with a donation of money or much needed supplies.
Apoya uno de nuestros programas con una donación de dinero o materiales necesitadas.
Accordingly, programs with a comprehensive focus are crucial for reducing crime.
Por esta razón, programas con una mirada holística son clave para la reducción del crimen.
We are involved in implementing programs with a strong human and environmental dimension.
Estamos involucrados en la ejecución de programas con una fuerte dimensión humana y el medio ambiente.
The school conducts its programs with a conscious focus on the cross-cultural dimensions of learning.
La escuela lleva a cabo sus programas con un enfoque consciente de las dimensiones interculturales de aprendizaje.
In some states, programs with a religious affiliation may not be required to have a license.
En algunos estados, los programas con una afiliación religiosa pueden ser exentos del licenciamiento.
You should also keep an eye out for programs with a high number of areas that need correction.
También, usted debe notar los programas con una cantidad alta de áreas que necesitan correcciones.
When you're going with a logo maker, look for programs with a big library of editable templates.
Si te decides por un creador de logotipos, busca programas con una amplia biblioteca de plantillas editables.
Customers who want to issue consumer loans are also available several programs with a variety of rates.
Los clientes que desean emitir préstamos de consumo también están disponibles en varios programas con una variedad de tarifas.
The result of this transformation is a shift from massive courses to programs with a constant trickle of students.
El resultado de esta operación es el cambio de cursos absolutamente masivos a programas con un goteo constante de participantes.
We develop our programs with a new approach trying to prove that free software of a high standard does exist.
Desarrollamos nuestros programas con una nueva propuesta para demostrar que el software libre de alto nivel existe.
The possibility of coordinating complex programs with a single intermediary, unifying and simplifying the management of any labeling program.
La posibilidad de coordinar complejos programas con un interlocutor único, unificando y simplificando así la gestión de cualquier programa de etiquetaje.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.