Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
progressively higher
Traduction de "progressively higher" en espagnol
progresivamente más elevado
cada vez más elevado
progresivamente mayor
progresivamente más altos
progresivamente más elevados
progresivamente más altas
progresivamente más alto
progresivamente un mayor
Rollback could be anything that did not meet the criteria of "progressively higher level of liberalization".
Un retroceso podía ser cualquier situación que no satisficiera los criterios para lograr "un nivel de liberalización progresivamente más elevado".
On paragraph 2, the words "progressively higher" should be maintained.
En relación con el párrafo 2, se deberían mantener las palabras "progresivamente más elevado".
The basic objective is to achieve a progressively higher level of liberalization, and to do so, developing countries should seek to deal more effectively with the regulatory problems that are distorting trade in construction services.
El objetivo fundamental es lograr un nivel cada vez más elevado de liberalización y, a tal efecto, los países en desarrollo deberían tratar de abordar de manera más eficaz los problemas normativos que distorsionan el comercio de los servicios de construcción.
Members needed to restate the objectives of the negotiations which was to achieve a progressively higher level of liberalization, and in this context, flexibility for developing countries needed to be reaffirmed.
Los Miembros tenían que reafirmar el objetivo de las negociaciones, que era lograr un nivel cada vez más elevado de liberalización, y en ese contexto tenía asimismo que reafirmarse la flexibilidad para los países en desarrollo.
Therefore, we should be open-minded to further explore alternative and flexible procedures and benchmarks to achieve progressively higher levels of liberalization.
Por tanto, debemos estar abiertos a explorar nuevas alternativas y procedimientos y referencias flexibles para lograr progresivamente mayores niveles de liberalización.
Governments can subsidize and reward efforts by private companies to achieve progressively higher energy efficiencies in end-use products such as factory equipment, cars and home appliances.
Los gobiernos pueden subvencionar y recompensar las actividades realizadas por empresas privadas para lograr progresivamente mayores eficiencias energéticas en los productos destinados al uso final, como el utillaje, los automóviles y los electrodomésticos.
Their wine club is very popular and is separated into three levels, with each type of membership receiving three shipments per year and progressively higher discounts.
Su club de vinos es muy popular y se divide en tres niveles, con cada tipo de membrecías recibieron tres envíos al año y descuentos cada vez más elevados.
The central method of negotiations should be "request and offer" which fits comfortably with the notion of achieving a progressively higher level of liberalisation.
El método central de las negociaciones debe ser el de "peticiones y ofertas", que resulta adecuado al objetivo de lograr un nivel de liberalización progresivamente más elevado.
The progressively higher level of education of young mothers has resulted in fuller utilization of maternal and child health services and better infant care.
El nivel de educación progresivamente más elevado de las madres jóvenes ha redundado en una mayor utilización de los servicios de salud maternoinfantil y un mejor cuidado de los lactantes.
The speakers were also apprehensive about the growth of "imperialist globalisation" which, they claimed, has led to integration of production chains with progressively higher degrees of exploitation.
Los oradores también se mostraron preocupados por el crecimiento de la "globalización imperialista" que, aseguraron, condujo a la integración de cadenas de producción con grados progresivamente mayores de explotación.
Furthermore, that policy was also appropriate insofar that its application could contribute to drawing up an appropriate environment for a progressively higher level of liberalization on a multilateral basis.
Por otra parte, esa política era también apropiada en la medida en que su aplicación podía contribuir a establecer un entorno favorable para un nivel de liberalización progresivamente más elevado de carácter multilateral.
The climbing strategy was to establish a line of progressively higher camps, through which a caravan would carry equipment and supplies, returning to lower camps to regain strength and protection from the weather.
La estrategia de escalada consistía en fundar una fila de campamentos cada vez más elevados, por donde una caravana llevaría los equipos y suministros, volviendo a campamentos inferiores para recuperar las fuerzas y protegerse del clima.
The aim of the next round of negotiations was to secure meaningful market access and national treatment commitments, with a view to achieving progressively higher levels of liberalization and promoting the interests of all participants.
El objetivo de la próxima ronda de negociaciones era conseguir compromisos significativos en materia de acceso a los mercados y trato nacional con miras a lograr un nivel de liberalización progresivamente más elevado y promover los intereses de todos los participantes.
Synonymes et analogies de "progressively higher" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent progressively higher
Résultats: 211. Exacts: 211. Temps écoulé: 62 ms.
