Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proofreader
Traduction de "proofreader" en espagnol
Définition
lector de pruebas
nuestros correctores
corrector/a de pruebas
A good proofreader can lick your report into shape in one afternoon.
Un buen corrector puede poner a punto tu informe en una tarde.
The proofreader was the unsung hero behind the bestseller, catching countless embarrassing mistakes.
El corrector fue el héroe anónimo detrás del superventas, detectando muchísimos errores vergonzosos.
A professional proofreader scrutinises your translated content, upgrading the quality.
Un revisor profesional examina a fondo el contenido traducido y mejora la calidad.
The proofreader's keen eye picks up even the smallest punctuation errors.
El ojo agudo del revisor detecta hasta los más mínimos errores de puntuación.
He worked for two decades as a typesetter, proofreader and journalist.
Trabajó durante dos décadas como tipógrafo, corrector de pruebas y periodista.
The article was revised by me and then by a proofreader.
El artículo fue revisado por mí y después por un corrector de pruebas.
They kicked him downstairs from editor to proofreader after repeated mistakes.
Lo degradaron a alguien de editor a corrector después de repetidos errores.
Here also helped the journalists as an editor, proofreader and translator.
Aquí mismo ayudó a los periodistas como editor, corrector y traductor.
Leave source language blank if you are looking for a proofreader.
Deja el idioma de origen en blanco si buscas un corrector.
Every magazine article undergoes a thorough review by the proofreader.
Cada artículo de la revista pasa por una revisión exhaustiva del corrector.
The proofreader discusses any proposed changes with the original translator.
El revisor discute los cambios realizados directamente con el traductor del texto.
They prefer to self-edit their blog posts instead of hiring a proofreader.
Prefieren autocorregir sus entradas de blog en lugar de contratar a un corrector.
Errors that escape the author are often caught by the proofreader.
Los errores que se le escapan al autor suelen ser detectados por el revisor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proofreader" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent proofreader
Résultats: 610. Exacts: 610. Temps écoulé: 47 ms.
