Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proposal
Traduction de "proposal" en espagnol
Définition
His proposal sparked hope for a better future among the voters.
Su propuesta avivó la esperanza de un futuro mejor entre los votantes.
After the vote, the proposal was dismissed without further debate.
Después de la votación, la propuesta fue descartada sin más debate.
They began discussing the proposal in earnest after everyone had calmed down.
Empezaron a hablar del proyecto en serio después de que todos se calmaron.
The proposal was outright rejected by the committee without any discussion.
La propuesta fue rechazada de plano por el comité sin ninguna discusión.
I'll think about your proposal awhile before making a decision.
Pensaré en tu propuesta durante un tiempo antes de tomar una decisión.
They were half interested in the new proposal during the meeting.
Durante la reunión, mostraron un interés moderado en la nueva propuesta.
His unexpected marriage proposal in front of everyone left me breathless.
Su inesperada propuesta de matrimonio delante de todos me dejó sin aliento.
The proposal, strictly speaking, falls outside our current budget.
La propuesta, en rigor, está fuera de nuestro presupuesto actual.
She refined her proposal lest it be rejected by the committee.
Perfeccionó su propuesta por temor a que fuera rechazada por el comité.
Gaining approval for their proposal took more time than they anticipated.
Conseguir la aprobación de su propuesta les llevó más tiempo del previsto.
Gathering the known information helped the team develop a strong proposal.
Reunir la información conocida ayudó al equipo a desarrollar una propuesta sólida.
Her bold proposal breathed new life into the fading community initiative.
Su audaz propuesta dio nueva vida a la iniciativa comunitaria en declive.
Their proposal lies within the compass of existing urban planning regulations.
Su propuesta se halla dentro del ámbito de la normativa urbanística vigente.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec proposal : exemples et leurs traductions en espagnol
indecent proposal n.
propuesta sexual · sugerencia sexual
"He made an indecent proposal to his colleague, which was reported to HR."
table a proposal v.
presentar una propuesta
"The committee will table a proposal for the new policy."
modest proposal n.
propuesta modesta
"His speech included a modest proposal to solve the issue by banning all cars."
marriage proposal n.
propuesta de matrimonio
"The marriage proposal was a complete surprise."
proposal of marriage n.
propuesta de matrimonio
"He made a heartfelt proposal of marriage."
rejecting a proposal n.
rechazo de una propuesta
"She was heartbroken after rejecting a proposal."
make an indecent proposal v.
hacer una propuesta indecente
"He tried to make an indecent proposal to her."
request for proposal n.
solicitud de propuesta
"The company issued a request for proposal for new software."
software proposal n.
propuesta de software
"The team reviewed the software proposal before starting the project."
vet the proposal v.
examinar la propuesta
"Experts were called to vet the proposal for the new project."
reform proposal n.
propuesta de reforma
"The senator introduced a tax reform proposal in parliament."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proposal" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent proposal
budget proposal
+10k
marriage proposal
7850
request for proposal
5840
commission proposal
+10k
new proposal
+10k
legislative proposal
+10k
proposal for
+10k
Résultats: 233669. Exacts: 233669. Temps écoulé: 324 ms.
