Télécharger pour Windows Premium
Publicité
proposal based on article

Traduction de "proposal based on article" en espagnol

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
propuesta basada en el artículo
At present, the Commission is continuing with the discussions in the Council in relation to third pillar pensions covered by its proposal based on Article 13 EC.
Actualmente, la Comisión prosigue los debates en el Consejo con respecto a las pensiones del tercer pilar cubiertas por su propuesta basada en el artículo 13 del Tratado CE.
The Commission has chosen not to make a proposal based on Article 255 which would imply codecision with the European Parliament.
La Comisión se ha decantado por no hacer una propuesta basada en el artículo 255, lo que hubiera implicado la codecisión con el Parlamento Europeo.
The measure is a proposal based on Article 100a of the Treaty to amend Council Directive 80/181/EEC concerning units of measurement.
La medida es una propuesta basada en el artículo 100 A del Tratado, para modificar la Directiva 80/181/CEE del Consejo relativa a las unidades de medida.
The proposal based on Article 78(3) of the Treaty aims at preventing further deterioration of the asylum situation in these two countries and at providing them with effective support.
La propuesta, basada en el artículo 78, apartado 3, del Tratado tiene por objeto evitar un mayor deterioro de la situación del asilo en ambos países y proporcionarles una ayuda eficaz.
The EU had looked into different options, and thought that it could contribute to that debate by its proposal based on Article XXVIII of GATS.
La UE había examinado diferentes opciones y pensaba que podía contribuir a ese debate mediante su propuesta, que se basaba en el artículo XXVIII del AGCS.
As a consequence, the Commission has decided to adopt an alternative proposal based on Article 95 of the EC Treaty, to be presented as soon as possible.
Por consiguiente, la Comisión ha decidido adoptar una propuesta alternativa basada en el artículo 95 del Tratado CE, que será presentada lo antes posible.
The Council therefore called on the Commission to table a separate proposal based on Article 280 of the Treaty.
El Consejo invitó pues a la Comisión a presentar una propuesta separada sobre la base del artículo 280 del Tratado.
In response the Commission stated to maintain its intention to come forward with a larger proposal based on Article 100A of the Treaty, which would involve both the European Parliament and the Council.
En respuesta a dicha petición, la Comisión declaró que mantenía su intención de presentar una propuesta más amplia sobre la base del artículo 100 A del Tratado, en la que participarían tanto el Parlamento Europeo como el Consejo.
The Commission cannot accept the proposed amendment to drop the requirement for real debate between Parliament, the Council and the Commission on the main proposal based on Article 152 of the Treaty.
La Comisión no puede aceptar la enmienda propuesta de suprimir el requisito de un debate real entre el Parlamento, el Consejo y la Comisión sobre la propuesta principal basada en el artículo 152 del Tratado.
The Commission has addressed this problem in proposing to the Council and the European Parliament a comprehensive proposal based on Article 152 of the Treaty, which covers all measures to control BSE and other transmissible spongiform encephalopathies (TSEs).
La Comisión ha abordado este problema presentando al Consejo y al Parlamento Europeo una propuesta global, basada en el artículo 152 del Tratado, que cubre todas las medidas de control de la encefalopatía espongiforme bovina (EEB) y otras encefalopatías espongiformes transmisibles (EET).
On 17 April 2007, the Commission submitted to the Council the abovementioned proposal based on Article 152(4)(b) of the EC Treaty (codecision).
La Comisión presentó al Consejo la propuesta de referencia, basada en el artículo 152.4.b) del Tratado CE (codecisión), el 17 de abril de 2007.
The Commission will prepare a proposal based on Article 280 of the Treaty (as referred to in Parliament's Amendment No 41).
La Comisión preparará su propuesta de conformidad con el artículo 280 del Tratado (tal como recoge la enmienda nº 41 del Parlamento Europeo).
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent proposal based on article

Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 62 ms.