Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
proposal sets forth
Traduction de "proposal sets forth" en espagnol
propuesta presenta
The proposal sets forth two uniform annual compulsory energy savings targets for a period of six years.
La propuesta presenta dos objetivos uniformes, anuales y obligatorios, relacionados con el ahorro energético, para un periodo de seis años.
In order to help Member States measure progress towards achieving the targets, the proposal sets forth a framework for a harmonised methodology for measuring progress towards meeting the targets.
Con el fin de ayudar a los Estados miembros a evaluar los avances realizados en la consecución de los objetivos, la propuesta presenta un marco para la utilización de una metodología armonizada tendente a ese fin.
Building upon former Article 44, which accepted this practice, this proposal sets forth a number of additional guarantees in this paragraph and the subsequent one.
basándose en el apartado 4 del anterior artículo 4, que aceptaba esta práctica, la presente propuesta establece varias garantías adicionales en este y el siguiente apartado.
However, in the absence of choice, the proposal sets forth clear and predictable rules to determine the law applicable to a contract.
No obstante, en ausencia de dicha elección, la propuesta expone una serie de normas claras y previsibles para determinar el Derecho aplicable a un contrato.
The proposal sets forth an addendum to the City of Everett Municipal Code Chapter 3.24... calling for a rate reduction from the standard rate of. to. for manufacturing gross receipts greater than $6 billion. (1498)
La propuesta plantea una adición al capítulo 3.24 del Código Municipal de la ciudad de Everett... que prevé una reducción del tipo uniforme de 0,001 a 0,00025 para los ingresos brutos del sector manufacturero que excedan de 6.000 millones de dólares. (1498)
However, in the absence of choice, the proposal sets forth clear and predictable rules to determine the law applicable to a contract.
No obstante, en ausencia de dicha elección, la propuesta expone una serie de normas claras y previsibles para determinar el Derecho aplicable a un contrato.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "proposal sets forth" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 6. Exacts: 6. Temps écoulé: 36 ms.
