Its goal is to provide programs that will help people leave welfare for work.
Su objetivo es ofrecer programas que ayuden a las personas a abandonar la asistencia social y a trabajar.
These small text files help us personalize content on our pages and provide programs like e-coupons.
Estos pequeños archivos de texto nos ayudan a personalizar el contenido en nuestras páginas y ofrecer programas como cupones electrónicos.
Some schools work with other organizations to provide programs after school.
Algunas escuelas trabajan con otras organizaciones para proporcionar programas después de la escuela.
The manufacturer shall provide programs, tools and guidelines to help you perform the following calculations.
El fabricante debe proporcionar programas, herramientas y directrices que le ayuden a realizar los cálculos siguientes.
We strive to provide programs and materials which allow our parents to feel comfortable and welcome in our school.
Intentamos proveer programas y materiales los cuales dejan que nuestros padres se sientan cómodos y bienvenidos en nuestra escuela.
"With an overwhelming demand and limited funding, this grant will help fill in the gaps to not only care for our clients but also provide programs to help prevent abuse before it begins."
Con una demanda abrumadora y fondos limitados, esta subvención ayudará a cerrar las brechas para cuidar a nuestra clientela y además proveer programas de ayuda en la prevención del abuso antes de que empiece .
Community centers often provide programs tailored for those with visual impairment.
Los centros comunitarios a menudo ofrecen programas adaptados para quienes tienen discapacidad visual.
In addition, some institutions provide programs specifically designed for international students.
Además, algunas instituciones ofrecen programas diseñados específicamente para estudiantes internacionales.
Our parishes provide programs of catechesis to help us in faith.
Nuestras parroquias ofrecen programas de catequesis para ayudarnos en la fe.
These jails provide programs that inmates can use during their time in jail.
Estas cárceles ofrecen programas que los reclusos pueden usar durante su tiempo en la cárcel.
Our clients trust us to provide programs that are relevant and impactful.
Nuestros clientes confían en nosotros ya que les ofrecemos programas relevantes y de alto impacto.
Research universities provide programs for undergraduates, graduates, and doctoral candidates.
Las universidades de investigación proveen programas para los estudiantes de carrera, los de posgrado y los candidatos doctorales.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.