Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
provided technical input
Traduction de "provided technical input" en espagnol
prestó asesoramiento técnico
hecho aportaciones técnicas
ILO funded the participation of Caribbean delegates in the preparatory meetings and provided technical input.
La OIT financió la participación de delegados del Caribe en las reuniones preparatorias y prestó asesoramiento técnico.
The Mission has also provided technical input into the development of the UNDP-led constitutional support project, which was signed in June 2013 and is expected to serve as the main vehicle for United Nations technical support for the process.
La Misión también ha hecho aportaciones técnicas a la elaboración del proyecto de apoyo constitucional dirigido por el PNUD, que se firmó en junio de 2013 y se espera que actúe como el principal vehículo del apoyo técnico de las Naciones Unidas al proceso.
The United Nations Mine Action Team has intensified its awareness-raising about the unacceptable harm caused by cluster munitions and provided technical input into relevant deliberations of Member States.
El Equipo de las Naciones Unidas de actividades relativas a las minas ha intensificado su labor de sensibilización sobre los daños inaceptables provocados por esas municiones y ha hecho aportaciones técnicas a las deliberaciones pertinentes de los Estados Miembros.
Oracle and/or its affiliates provided technical input and review on portions of this material.
Oracle y/o sus filiales han suministrado la información y revisión técnicas de secciones de este material.
WHO also provided technical input to the project in respect of legal and economic networking and NGOs.
La OMS hizo además una aportación técnica al proyecto en lo tocante al establecimiento de redes legales y económicas, y organizaciones no gubernamentales.
Additionally, WHO provided technical input for the evaluation by the Ministry, of proposals from micro-, small and medium enterprises, to facilitate access to intellectual property management practices by these enterprises.
Además, la OMS colaboró a nivel técnico en la evaluación hecha por el Ministerio de propuestas recibidas de microempresas y de pequeñas y medianas empresas para facilitar el acceso de éstas a las prácticas de gestión de la propiedad intelectual.
The Programme provided technical input into activities in Africa in connection with measures to counter money-laundering, helping to create an improved information base on the subject and a better understanding of money-laundering trends within the region.
El Programa proporcionó insumos técnicos a las actividades en África relacionadas con las medidas para contrarrestar el blanqueo de dinero, ayudó a crear una mejor base de información sobre el tema y una mejor comprensión de las tendencias del blanqueo de dinero en la región.
It has also provided technical input into the Pacific health leadership and management development pilot programme.
También ofreció insumos técnicos al programa experimental del Pacífico sobre desarrollo de la gestión y el liderazgo en materia de salud.
The SEA Regional Office provided technical input for regional consultations on the changing role of medical education and emerging health challenges.
La SEARO facilitó asimismo información técnica para las consultas regionales sobre la función cambiante de la educación médica y los problemas de salud emergentes.
INCAP provided technical input to assist the Ministry of Education in drawing up the breakfast menu for schools and the technical specifications for the processed foods to be served and in reviewing the technical requirements to be met by food suppliers for school breakfasts and snacks.
El INCAP brindó cooperación técnica al Ministerio de Educación en la planificación de menús para el desayuno escolar, las especificaciones técnicas deseables de alimentos procesados utilizados y la revisión de los requerimientos técnicos exigidos a los proveedores de alimentos para el desayuno y refacción escolar.
INT has lead and provided technical input to IDB loan projects which have an SPS component.
El Sector de Integración y Comercio ha dirigido y estructurado desde el punto de vista técnico proyectos de préstamos del BID con un componente sanitario y fitosanitario.
IAIA biodiversity expert Treweek provided technical input on the inclusion of biodiversity to a UNEP manual on integrated assessment; (f) Health.
La Sra. Treweek, experta en diversidad biológica de la IAIA, suministró información técnica sobre la inclusión de la diversidad biológica en un manual del PNUMA sobre evaluación integrada; f) Salud.
In addition, UNCTAD had provided technical input to several South - South cooperation initiatives.
Además, la UNCTAD había aportado contribuciones técnicas a varias iniciativas de cooperación Sur-Sur.
Synonymes et analogies de "provided technical input" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 47 ms.
