Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
usar tus influencias
mover algunos hilos
You couldn't pull any strings?
¿No pudiste usar tus influencias?
I'm not really sure why I should pull any strings in your case at all.
No estoy seguro de por qué debería mover algunos hilos en tu caso.
You know, Jeremy, I can pull any strings to help you.
Podría mover algunos hilos para ayudarte.
There's no way neither he nor I would pull any strings.
No hay forma de que él o yo lo hubiéramos acallado.
I'm sure she didn't pull any strings.
Seguro que no ha tirado de ningún hilo.
Well, I didn't pull any strings.
Yo no he movido los hilos.
He's best known as an offensive mind who doesn't pull any strings with his players or the media.
Reconocido como una mente ofensiva a quien no le gusta controlar ni a sus jugadores ni a los medios de comunicación.
I didn't pull any strings.
No he hecho nada de eso.
I didn't pull any strings.
No moví los hilos.
You're telling me you didn't pull any strings there?
¿Me estás diciendo que no moviste algunos hilos?
They also said, off the record, the Prescotts will pull any strings they can to stop us.
También dijeron que, fuera del registro, los Prescotts se tire ningún tipo de condiciones que pueden para detener.
They also said, off the record, the Prescotts will pull any strings they can to stop us.
Procedamos Ellos también dijeron, extraoficialmente, que los Prescott tirarán cualquier cuerda que puedan para detenernos.
Sure. Just don't pull any strings, okay? Okay.
Seguro. ¿Simplemente no hales ningún hilo Está bien? - Está bien.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.