Télécharger pour Windows Premium
Publicité
pulls the plug
Forme fléchie de pull the plug 

Traduction de "pulls the plug" en espagnol

desconecta
tira del enchufe
saca el tapón
Sir, when it's time to choose who pulls the plug on the life support, go with the girls.
Señor, cuando haya que decidir quién desconecta el respirador, que elijan las chicas.
What happens if AOL pulls the plug?
"¿Qué pasa si AOL desconecta?"
If you just transmits data to the SD card of the device and during which pulls the plug, it can happen in exceptional cases, namely that the SD card is damaged, and only after a complete reformatting can be used again.
Si solo transmite los datos a la tarjeta SD del dispositivo y durante el cual tira del enchufe, puede ocurrir en casos excepcionales, a saber, que la tarjeta SD está dañada, y solo después de un cambio de formato completo puede ser utilizado de nuevo.
At 7:45 p.m. sharp, Richards pulls the plug on the music as Kors closes the night with a video and live music.
A las 7:45 pm en punto, Richards tira del enchufe en la música como Kors cierra la noche con un vídeo y música en vivo.
GClean, from Abelssoft, pulls the plug on this underhanded operation.
GClean, de Abelssoft, tira del enchufe en esta operación solapada.
It's only a matter of time before he pulls the plug.
Es solo cuestión de tiempo antes de que tire del enchufe.
She always pulls the plug from her phone charger when it's fully charged.
Ella siempre desenchufa el cargador de su teléfono cuando está completamente cargado.
If he pulls the plug, it means he's failed.
Si la desenchufa, significa que ha fallado.
To avoid a fire hazard, she always pulls the plug from her curling iron.
Para evitar el riesgo de incendio, siempre desenchufa la plancha para el cabello.
She pulls the plug, yells at him and tries to do his job for him.
Ella se desconecta, le grita e intenta hacer su trabajo por él.
And I want her to be the last thing I see when she pulls the plug.
Y quiero que ella sea lo último que vea cuando me desenchufe.
Hopefully you will figure it out before the retailer pulls the plug.
Esperanzadamente usted lo entenderá antes de que el detallista no quiera más vender el producto.
Money he gets from giving him mom sponge baths, until she pulls the plug.
El dinero que le daba su mamá lo mantenía, hasta que lo desconectó.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "pulls the plug" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
wings: feathered limbs used for flying
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent pulls the plug

Résultats: 51. Exacts: 51. Temps écoulé: 62 ms.