Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
pythonesses
Forme fléchie de pythoness
Traduction de "pythonesses" en espagnol
pitonisas
For this, they made use of what are called pythonesses, who served them, as it were, as receiving apparatuses.
Para eso, aprovecharon lo que se llaman pitonisas, quien los sirvió como si fueran aparatos receptores.
These pythonesses, in a trance, unconsciously received and recorded all that was transmitted to them from various places by the Imastuns, writing it down in four different agreed directions according to the direction from which the information reached them.
Esas pitonisas, en trance inconscientemente recibían y registraban todo lo qué les era transmitido de los varios sitios por los Imastuns, escribiéndolo en las cuatro direcciones diferentes convenidas según la dirección del la cual la información les alcanzaba.
The pythonesses of Delphi awakened clairvoyance by looking fixedly into water for many hours, and our disciples can do the same.
Las pitonisas de Delfos despertaban la Clarividencia mirando el agua fijamente durante horas enteras, y nuestros discípulos pueden hacer lo mismo.
The requirements of the Hellenes were satisfied by the Pythias or Pythonesses, the priestesses of the temple who interpreted them and communicated the answers to the claimants.
Los requerimientos de los helenos eran satisfechos por las pitias o pitonisas, las sacerdotisas del templo que las interpretaban y comunicaban las respuestas a los solicitantes.
So here is what is so chilling to consider to explain how our modern behavior may have entered the church from copying practices of the Pythonesses of ancient Greece.
Por este hecho es tan escalofriante considerar cómo nuestro comportamiento moderno puede haber penetrado en la iglesia copiando prácticas de las Pitonisas de la Antigua Grecia.
The Hellenes brought to Italy the tradition of accepting the prophetic words of the Sibillas, the equivalent of the Greek Pythonesses.
Los helenos llevaron a Italia la costumbre de aceptar las proféticas palabras de las Sibillas, el equivalente a las pitonisas griegas.
Putting aside quackery, and considering the gift itself, it can be said that the sibyls and pythonesses have all the faculties of the sleep walkers, of the ecstatic and certain mediums.
Dejando a un lado el charlatanismo, y considerando la facultad en sí, se puede decir que en las sibilas y en las pitonisas vemos todas las facultades de los sonámbulos, de los extáticos y de ciertos médiums.
Synonymes et analogies de "pythonesses" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 18 ms.
