Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
random sampling checks
Traduction de "random sampling checks" en espagnol
controles al azar de
controles aleatorios
It is proposed that random sampling checks of inspection reports of different levels of detail are introduced.
Se propone la introducción de controles al azar de los informes de inspección con diferentes grados de detalle.
A requirement for an independent control system for the inspection reports, i.e. via random sampling checks of the quality, is introduced.
Se instaura un sistema de control independiente de los informes de inspección consistente en unos controles al azar de su nivel de calidad.
The manufacture of heat-treated drinking milk shall include all necessary measures, in particular random sampling checks, relating to
En la elaboración de leche de consumo tratada térmicamente se adoptarán todas las medidas necesarias, en especial mediante controles aleatorios, por lo que respecta
In the random sampling checks carried out in the treatment establishment, sterilized milk and UHT milk must meet the following standards after incubation at 30 oC for 15 days
La leche esterilizada y la leche UHT deberán cumplir, en el momento de los controles aleatorios efectuados en el establecimiento de tratamiento, las normas siguientes después de incubación a 30 oC durante 15 días
For eggs imported from third countries such random sampling checks shall also be made at the time of customs clearance.
Cuando se trate de huevos importados de países terceros, dicho control mediante sondeo se efectuará, además, en el momento del despacho de aduana.
It is proposed to require random sampling checks of the certificate's quality and of compliance with the building energy codes to be carried out by public authorities or accredited institutions.
Se propone exigir la realización, por parte de las autoridades públicas u organismos acreditados, de controles al azar para comprobar la calidad de los certificados y la conformidad con los códigos energéticos de la construcción.
The EESC considers the proposal set out for Option B 1 of conducting random sampling checks of certificates in order to guarantee their reliability to be acceptable and recommendable.
El CESE considera que la propuesta presentada en la opción B1 -efectuar controles al azar de los certificados para garantizar su fiabilidad- es aceptable y aconsejable.
Synonymes et analogies de "random sampling checks" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 36 ms.
