This request does not replace but rather supplements the 1999 request.
Esta solicitud no sustituye a la solicitud de celebración de consultas de 1999 sino que la complementa.
The bank does not compete with commercial lenders but rather supplements conventional lending, assuming risks that commercial banks cannot take on.
El Banco no compite con los prestamistas comerciales sino más bien complementa las operaciones convencionales de préstamo y asume riesgos que los bancos comerciales no pueden aceptar.
It does not replace but rather supplements the operations of the UN Mission in Mali (MINUSMA), whose mandate is to support the Malian authorities in the stabilization of their country.
No sustituye sino que complementa las actuaciones de la Misión de las Naciones Unidas en Mali (MINUSMA), cuyo mandato es ayudar a que las autoridades malienses estabilicen su país.
The M-2 doesn't replace the M-1 but rather supplements it, creating a Steadicam M range. Although it is light weight, the Steadicam M-2 sled retains many of the features of the M-1.
El M-2 no reemplaza al M-1, sino que más bien lo complementa, creando un rango Steadicam M. Aunque es liviano, el trineo del Steadicam M-2 conserva muchas de las características del M-1.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "rather supplements" en anglais